1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
ดาวน์โหลดมาจาก
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
เว็บไซต์ภาพยนตร์ YIFY อย่างเป็นทางการ:
YTS.MX

3
00:00:08,253 --> 00:00:10,556
สุภาพสตรี
และสุภาพบุรุษ เวทมนตร์

4
00:00:17,430 --> 00:00:18,965
♪ ช่วยฉันจุดไฟของคุณ ♪

5
00:00:18,998 --> 00:00:20,300
♪ ช่วยฉันจุดไฟของคุณ ♪

6
00:00:20,333 --> 00:00:23,368
♪ คืนนี้ช่วยฉันด้วย ♪

7
00:00:26,405 --> 00:00:28,540
นี่คือ "สตันท์ร็อค"

8
00:00:31,743 --> 00:00:36,548
มันยอดมนุษย์ สุดยอดดนตรี

9
00:00:38,583 --> 00:00:39,851
สุดยอดเวทย์มนตร์,

10
00:00:43,890 --> 00:00:45,325
และน่าทึ่งมาก

11
00:00:50,061 --> 00:00:53,600
คุณจะถูกบังคับมากกว่า
ขอบของภาพและเสียง

12
00:00:54,966 --> 00:00:59,338
และอยู่ภายใต้มนต์สะกดของ
แอ็คชั่นและดนตรีที่เหลือเชื่อ

13
00:00:59,371 --> 00:01:00,840
ถูกผลักดันเข้าสู่เขตอันตราย

14
00:01:04,310 --> 00:01:07,646
ความปรารถนาตายที่ 120 เดซิเบล

15
00:01:11,550 --> 00:01:14,353
♪ ปีนขึ้นไปบนที่สูงที่สุด ♪

16
00:01:14,386 --> 00:01:18,290
♪ เลือดบนสถานที่แห่งนี้ ♪

17
00:01:18,323 --> 00:01:22,028
♪ ดูเหมือนเวลาอันสูงส่ง ♪

18
00:01:22,061 --> 00:01:25,665
♪ ชีวิตคือทุกสิ่ง ♪

19
00:01:25,698 --> 00:01:28,968
♪ คุณต้องช่วยเขาออก ♪

20
00:01:29,001 --> 00:01:33,471
♪ เมื่อคนนั้นอยู่ข้างหลังคุณ ♪

21
00:01:33,505 --> 00:01:36,375
♪ การพักผ่อนของผู้รอดชีวิตของฉัน ♪

22
00:01:36,408 --> 00:01:40,713
♪ จะดีกว่านี้ในสายหมอก ♪

23
00:01:44,450 --> 00:01:47,320
♪ ของคุณเสร็จแล้ว โยกเยก ♪

24
00:01:47,353 --> 00:01:50,756
♪ ทุกคนมองมาที่คุณ ♪

25
00:02:24,023 --> 00:02:26,525
Stunt Rock ความเร่งรีบขั้นสุดยอด

26
00:02:40,938 --> 00:02:44,041
ไม่มีใครและ
ดูเหมือนจะไม่มีอะไรสามารถหยุดเขาได้

27
00:02:47,913 --> 00:02:49,781
อยู่ยงคงกระพันคงกระพัน

28
00:02:52,451 --> 00:02:55,020
อาร์โกแมน ซูเปอร์แมนผู้มหัศจรรย์

29
00:02:58,825 --> 00:03:02,061
แต่ที่นี่ยังเป็นของอคิลลีส
ส้นเท้าจูบของหญิงสาวสวย

30
00:03:08,935 --> 00:03:11,670
ฆ่ากันซะ
ฆ่ากัน

31
00:03:22,648 --> 00:03:26,118
อาร์โกแมน,
ซูเปอร์แมนที่ยอดเยี่ยม

32
00:03:26,151 --> 00:03:27,486
- ฆ่ากัน.

33
00:03:32,491 --> 00:03:34,893
ผู้ชายมีพรสวรรค์
ด้วยพลังอันพิเศษเช่นนั้น

34
00:03:34,926 --> 00:03:38,030
ที่เป็นผู้ชายธรรมดาๆ
ทำอะไรไม่ถูกที่จะรับมือกับเขา

35
00:03:38,063 --> 00:03:41,100
ทุกๆอย่างและทุกสิ่ง
ถูกต่อต้านเขา

36
00:03:41,133 --> 00:03:44,003
จากนักฆ่ารับจ้างสู่.
สิ่งประดิษฐ์ที่โหดร้ายที่สุด

37
00:03:44,036 --> 00:03:45,505
ของวิทยาศาสตร์สมัยใหม่

38
00:03:51,810 --> 00:03:54,480
สวยที่สุดในโลก
ผู้หญิงแย่งชิงรายการโปรดของเขา

39
00:03:54,513 --> 00:03:55,948
หรือโอกาสที่จะฆ่าเขา

40
00:04:09,528 --> 00:04:10,463
ฆ่ากัน.

41
00:04:22,541 --> 00:04:25,210
อาร์โกแมน ซูเปอร์แมนผู้มหัศจรรย์

42
00:04:41,860 --> 00:04:43,028
นี่คือภาพ
ซึ่งจะพาคุณไป

43
00:04:43,061 --> 00:04:44,263
ในการเดินทางที่หมดเวลา

44
00:04:44,296 --> 00:04:46,265
อุ้มคุณไว้บนยอด
ของความหรูหราและเสียงหัวเราะ

45
00:04:46,298 --> 00:04:48,000
ตั้งแต่ต้นจนจบ

46
00:04:48,033 --> 00:04:50,235
อย่าลืมเห็นสิ่งนี้
พลังซูเปอร์แมน

47
00:05:15,326 --> 00:05:18,965
ในที่สุดนิยายวิทยาศาสตร์
ทรงสร้างมนุษย์ขั้นสูงสุด

48
00:05:19,798 --> 00:05:20,733
"อินฟรามาน"

49
00:05:21,900 --> 00:05:25,805
และภาพเคลื่อนไหวก็สร้าง
สุดยอดปรากฏการณ์

50
00:05:40,085 --> 00:05:42,321
การผจญภัยที่เหนือกว่าของคุณ
จินตนาการที่ดุร้ายที่สุด

51
00:05:42,355 --> 00:05:45,323
กับชายผู้อยู่เหนือไบโอนิค

52
00:05:45,356 --> 00:05:48,760
6 ล้านปีแสง
เกินความน่าเชื่อถือ

53
00:05:50,630 --> 00:05:51,996
เขาเป็นคนหรือเครื่องจักร

54
00:05:52,030 --> 00:05:54,733
วงจรอิเล็กทรอนิกส์
รวมเข้ากับเซลล์ของสิ่งมีชีวิต

55
00:05:54,766 --> 00:05:57,270
ในร่างที่มีชีวิตของมนุษย์

56
00:06:00,205 --> 00:06:01,773
ขับเคลื่อนด้วยพลังงานนิวเคลียร์

57
00:06:19,991 --> 00:06:23,161
อินฟราแมน คุณจะไม่ทำ
เชื่อสายตาของคุณ

58
00:06:27,400 --> 00:06:29,001
คุณจะไม่เชื่อหูของคุณ

59
00:06:40,813 --> 00:06:42,213
คุณจะไม่เชื่อความคิดของคุณ

60
00:06:43,915 --> 00:06:45,985
ตอนนี้ โจเซฟ เบรนเนอร์นำคุณมา

61
00:06:46,018 --> 00:06:48,853
ที่ทันสมัยที่สุด
ผลิตภัณฑ์จากวิทยาศาสตร์ไบโอนิค

62
00:06:48,886 --> 00:06:50,656
สูงตระหง่านเหนือสิ่งอื่นใด

63
00:06:53,925 --> 00:06:55,193
หมัดสายฟ้า

64
00:07:00,365 --> 00:07:01,300
เท้าจรวด.

65
00:07:05,805 --> 00:07:08,206
อินฟราแมนสามารถอยู่รอดได้หรือไม่
หินความร้อน หินละลาย,

66
00:07:11,443 --> 00:07:12,811
ความเย็นที่ทำให้ไฟกลายเป็นน้ำแข็ง

67
00:07:17,850 --> 00:07:20,418
Inframan เข้ากันได้หรือเปล่า
สำหรับผู้ชายเหล็ก

68
00:07:46,911 --> 00:07:50,048
เป็นภาพเคลื่อนไหวที่ทั้งคู่
ทำให้จินตนาการของคุณเซ

69
00:07:53,851 --> 00:07:57,423
อินฟรามาน สุดยอดเลย
และนิยายวิทยาศาสตร์

70
00:08:32,156 --> 00:08:35,293
พวกเขากำลังเดินทาง
ผ่านกาลเวลาและพื้นที่

71
00:08:36,461 --> 00:08:40,766
ผู้นำของพวกเขาไม่อยู่
ภารกิจของพวกเขาคือเพื่อวิทยาศาสตร์

72
00:08:41,433 --> 00:08:43,101
พวกเขาเป็นเพียงรองเท่านั้น

73
00:08:43,135 --> 00:08:45,871
- เราเคยนั่งเฉยๆ
ตอนกลางคืนนั่งดูของเก่า

74
00:08:45,905 --> 00:08:46,805
การแสดงภาพยนตร์

75
00:08:46,838 --> 00:08:48,206
เป็นดนตรี.

76
00:08:48,240 --> 00:08:49,408
♪ คุณไม่รู้ ♪

77
00:08:49,441 --> 00:08:50,308
♪ เราไม่รู้ ♪

78
00:08:50,341 --> 00:08:51,776
♪ คุณคิดอย่างไร? ♪

79
00:08:51,810 --> 00:08:52,410
♪ คุณคิดอย่างไร? ♪

80
00:08:52,443 --> 00:08:54,513
♪ เราไม่ได้คิดเลย ♪

81
00:08:54,546 --> 00:08:58,183
การเดินทาง
ของมนุษย์ต่างดาวหิน

82
00:09:00,251 --> 00:09:02,353
จุดหมายปลายทางของพวกเขาคือ
บ้านของดิดดี้

83
00:09:02,386 --> 00:09:04,190
ตั๋วที่ร้อนแรงที่สุดในเมือง

84
00:09:05,825 --> 00:09:09,761
แฟรงกี้ แฟนหนุ่มของเธอ
อารมณ์ร้อนที่สุดในเมือง

85
00:09:09,795 --> 00:09:13,265
และวงดนตรีของเขาแพ็ค
ผู้ซึ่งทำอาหารอยู่เสมอ

86
00:09:14,466 --> 00:09:16,435
แต่สิ่งต่าง ๆ เป็น
กำลังจะร้อนขึ้น

87
00:09:18,803 --> 00:09:22,406
สิ่งที่ต้องทำก็แค่มองเพียงครั้งเดียว
และ Diddy ลัดวงจร

88
00:09:22,440 --> 00:09:23,775
กล่องฟิวส์ของเขา

89
00:09:27,178 --> 00:09:30,215
- ผู้ชายบางคนจะทำ
อะไรก็ตามที่จะทำให้หญิงสาวประทับใจ

90
00:09:31,316 --> 00:09:32,350
ตอนนี้
ดีดี้ได้รับโอกาสแล้ว

91
00:09:33,485 --> 00:09:35,253
- มีใครอีกบ้างในวงของคุณ?

92
00:09:35,286 --> 00:09:36,855
- ทำไมไม่ร้องเพลงกับเราล่ะ?

93
00:09:36,888 --> 00:09:38,523
- ผู้ชายคนนี้จะเป็นเนื้อสุนัข

94
00:09:38,556 --> 00:09:41,826
แต่
แพ็คอยากได้หัวของเขา

95
00:09:41,860 --> 00:09:42,793
- สตอร์กัตอยู่ที่ไหน?

96
00:09:42,826 --> 00:09:46,365
- ขอโทษนะทุกคน ฉันเดานะ
ฉันเลี้ยวผิด

97
00:09:49,368 --> 00:09:50,801
♪ มาเต้นกันเถอะ เต้นรำ ♪

98
00:09:50,835 --> 00:09:51,970
การเดินทาง
ของมนุษย์ต่างดาวหิน

99
00:09:53,371 --> 00:09:57,441
มันมหัศจรรย์และบ้าคลั่ง

100
00:10:02,080 --> 00:10:02,881
- คุณรอได้ไหม?

101
00:10:02,915 --> 00:10:03,815
- แน่นอน.

102
00:10:03,848 --> 00:10:04,550
มันมีเพลง.

103
00:10:07,251 --> 00:10:09,488
- ดังนั้นคุณไม่ได้
ถ่ายรูปร้าน

104
00:10:09,521 --> 00:10:10,421
- ไม่

105
00:10:10,455 --> 00:10:11,790
และการปรับแต่ง

106
00:10:13,291 --> 00:10:15,126
มันเต็มไปด้วยความประหลาดใจ

107
00:10:15,160 --> 00:10:16,028
ดูมัน.

108
00:10:16,961 --> 00:10:18,163
♪ มาเต้นกันเถอะ ♪

109
00:10:18,196 --> 00:10:20,165
และ
เอาชนะไม่เคยหยุดนิ่ง

110
00:10:24,270 --> 00:10:29,140
นี่อะดอร่า ทอม โนลา
เครก เชพเพิร์ด, รูธ กอร์ดอน

111
00:10:30,275 --> 00:10:32,476
และรูปลักษณ์พิเศษ
โดย เจอร์เมน แจ็กสัน.

112
00:10:32,510 --> 00:10:35,480
ดังนั้นจงเปิดตาและหูของคุณไว้

113
00:10:37,448 --> 00:10:39,985
เมืองของคุณอาจเป็นรายต่อไป

114
00:10:45,623 --> 00:10:47,125
การเดินทางของมนุษย์ต่างดาวหิน

115
00:10:50,261 --> 00:10:53,565
♪ สิ่งต่างๆ จะต้องเรียบร้อย ♪

116
00:11:12,951 --> 00:11:17,923
- กาแล็กซีของเราถูกแยกออกจากกัน
ออกเป็นสองฝ่ายที่ทำสงครามกัน

117
00:11:17,956 --> 00:11:22,895
ของเราเองและอันหนึ่ง
ปกครองโดยการนับความชั่วร้าย

118
00:11:24,128 --> 00:11:26,565
จาก
ลีกแห่งโลกมืด

119
00:11:28,166 --> 00:11:30,435
ลัทธิได้สร้างอาวุธ

120
00:11:30,468 --> 00:11:34,373
อาวุธอันกว้างใหญ่เช่นนั้น
ใหญ่โตมากจนต้องใช้

121
00:11:34,406 --> 00:11:36,641
โลกทั้งใบก็ปกปิดมันไว้

122
00:11:38,443 --> 00:11:42,246
- คุณต้องแล่นเรือ
ผ่านดาวนักล่า

123
00:11:42,280 --> 00:11:47,251
เปิดเผยความลับของท่านเคานต์
ดาวเคราะห์และทำลายมัน

124
00:12:31,130 --> 00:12:31,963
- เลขที่!

125
00:13:30,788 --> 00:13:35,026
เขาเป็นนักรบ
ในดินแดนรกร้างไร้ความเมตตา

126
00:13:35,060 --> 00:13:36,361
- ตามหาเจ้าตัวเล็กคนนั้น

127
00:13:37,595 --> 00:13:40,465
เขารอดชีวิตมาได้
มีผู้เสียชีวิตอีกนับไม่ถ้วน

128
00:13:41,700 --> 00:13:43,301
- ยิงได้ดีฮะ

129
00:13:43,335 --> 00:13:45,170
เขามี
ถูกทำลายจะฆ่าเขา

130
00:13:46,571 --> 00:13:50,508
เขาเป็นคนเดียวที่สามารถ
เผชิญกับความท้าทายของ .

131
00:13:53,178 --> 00:13:54,011
เจ้านายดันเจี้ยน

132
00:13:58,250 --> 00:14:01,120
- คุณเป็นคู่ต่อสู้ที่คู่ควร

133
00:14:01,153 --> 00:14:03,355
- ฉันไม่เชื่อสิ่งนี้

134
00:14:03,388 --> 00:14:05,123
- ด้วยอำนาจของ
กษัตริย์แห่งความมืด

135
00:14:06,558 --> 00:14:08,360
ฉันพากย์ ex calibrate

136
00:14:10,528 --> 00:14:13,698
ค้นพบ
ความลับของรูปปั้นหิน

137
00:14:26,145 --> 00:14:28,746
พวกปีศาจที่ชั่วร้ายของคนตาย

138
00:14:31,716 --> 00:14:34,351
กับดักของ Raspin
เด็กชายเมือก

139
00:14:35,753 --> 00:14:39,625
ฉันดูเรื่องนี้แล้ว
โอกาสเข้า

140
00:14:39,658 --> 00:14:42,560
ความเจ็บปวดของ
สัตว์ประหลาดน้ำแข็งแห่งความหายนะ

141
00:14:43,861 --> 00:14:47,833
ฉัน
ขยับเท้าไม่ได้

142
00:14:47,866 --> 00:14:51,370
การโจมตี
ของซามูไรเซติโนล

143
00:14:55,573 --> 00:14:58,410
การทรยศของ
ปีศาจแห่งความดีและความชั่ว

144
00:15:00,878 --> 00:15:03,781
นักรบติดอยู่
ในน้ำมันเหนือกาลเวลา

145
00:15:03,815 --> 00:15:06,718
ถูกขังอยู่ในการต่อสู้แบบมนุษย์
ต่อต้านเจ้าเหนือหัว

146
00:15:06,751 --> 00:15:10,521
สู่ความทุกข์ทรมานจากความแปลกประหลาด
สัตว์ร้ายและวิญญาณที่สูญหาย

147
00:15:12,390 --> 00:15:13,225
- การดูแลให้ถึงที่สุด

148
00:15:14,826 --> 00:15:18,263
ที่
Dungeonmaster เรต PG 13

149
00:15:23,401 --> 00:15:25,436
ฐานทัพทหารรักษาความปลอดภัยสูงสุด

150
00:15:25,470 --> 00:15:27,873
ทางวิทยาศาสตร์ที่น่าทึ่ง
การทดลอง

151
00:15:27,906 --> 00:15:31,210
ที่ไปไกลกว่านั้น
จินตนาการของมนุษย์

152
00:15:31,243 --> 00:15:35,146
เชื้อโรคที่สามารถแพร่กระจายได้
ตื่นตระหนกไปทั่วโลก

153
00:15:36,381 --> 00:15:39,651
ระเบิดเวลาทางชีวเคมี
กำหนดโดยเจ้าหน้าที่คนทรยศ

154
00:15:39,685 --> 00:15:40,751
พันเอก วิทล็อค.

155
00:15:43,855 --> 00:15:48,860
♪ เมื่อค่ำคืนใกล้เข้ามา
และคุณก็พร้อมที่จะเริ่มต้นแล้ว ♪

156
00:15:50,261 --> 00:15:54,833
♪ ความมืดก้าวเข้ามา
ไปที่ประตูของคุณ ♪

157
00:15:56,200 --> 00:15:58,736
♪ คุณหันหัวกลับ ♪

158
00:15:58,770 --> 00:16:01,840
♪ และไม่มี
ช่วยให้พบ♪

159
00:16:01,873 --> 00:16:06,711
♪ คุณเพียงแค่ต้องทำ
หนทางของคุณผ่านมันทั้งหมด ♪

160
00:16:06,745 --> 00:16:07,545
สอง
ผู้ชาย งานมอบหมายของพวกเขา

161
00:16:07,578 --> 00:16:10,348
เพื่อหยุดคอร์เนล

162
00:16:11,983 --> 00:16:13,751
♪ จับและโจมตี ♪

163
00:16:13,785 --> 00:16:18,790
♪ ทุกคนกำลังขับเคี่ยวกันอยู่ใช่ไหม
และไม่มีทางหวนกลับ ♪

164
00:16:19,556 --> 00:16:21,293
♪ เสียงและใบหน้าของคุณ ♪

165
00:16:21,326 --> 00:16:22,928
และเป็นกลุ่ม
ของนักอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม

166
00:16:22,961 --> 00:16:25,330
ติดอยู่ใน
ตรงกลางของมันทั้งหมด

167
00:16:25,363 --> 00:16:30,368
♪ติดอยู่ในกองไฟชนะ
โอกาสที่จะอยู่รอด♪

168
00:16:31,603 --> 00:16:32,803
ผู้พิทักษ์สัตว์

169
00:16:34,238 --> 00:16:35,773
เรื่องราวของความกล้าหาญและการทรยศ

170
00:16:41,713 --> 00:16:46,183
เดวิด คาราดิน ใน Cornell
Whitlock ในผลิตภัณฑ์ปกป้องสัตว์

171
00:17:40,905 --> 00:17:41,871
- คุณสามารถหยุดการโกหกของคุณได้

172
00:17:41,905 --> 00:17:45,676
การโกหกคือการโกง
จักรพรรดิและประชาชน

173
00:17:47,378 --> 00:17:50,881
และเขากำลังทำลายเรา
ประเทศต่อหน้าต่อตาเรา

174
00:17:50,915 --> 00:17:53,751
เขายังวางแผนที่จะใช้
มงกุฎนั้นสำหรับตัวเขาเอง

175
00:17:55,020 --> 00:17:58,890
เขาได้รับอนุญาตให้ดำเนินการต่อไป
จะไม่เหลืออะไรเลย

176
00:17:58,923 --> 00:18:00,291
เพื่อให้คนของเราอยู่ต่อไป

177
00:18:26,083 --> 00:18:29,586
- สำหรับทั้งหมดที่ฉันรู้
คุณเป็นทางหลวงเพื่อน

178
00:18:29,620 --> 00:18:31,723
แค่คุณมีเรื่องแย่ๆ
โชคดีที่คุณน่าจะเกิดขึ้น

179
00:18:31,756 --> 00:18:32,590
ที่จะเลือกเรา

180
00:19:01,520 --> 00:19:06,056
- เผื่อฉันเข้าใจตัวเอง
ตายแล้ว คุณควรเก็บสิ่งนี้ไว้

181
00:19:13,965 --> 00:19:15,466
มีเพียงหนึ่งเดียว
วิธีที่จะบันทึกชาง

182
00:19:15,500 --> 00:19:17,401
ฉันจะต้องเบี่ยงเบนความสนใจ
พวกเขาและฉันต่อสู้กัน

183
00:19:18,570 --> 00:19:20,505
ในขณะที่คุณพยายามที่จะได้รับ
เขาออกจากที่นั่น

184
00:19:20,538 --> 00:19:21,740
- เราไม่สามารถทำอย่างนั้นได้

185
00:19:21,773 --> 00:19:23,975
- หากเราต้องตาย
เราจะตายด้วยกัน

186
00:19:51,101 --> 00:19:52,870
โบราณ
จีนมีอำนาจอันยิ่งใหญ่

187
00:20:23,868 --> 00:20:26,070
ตอนนี้
พลังใต้พิภพ

188
00:20:26,103 --> 00:20:31,108
โหดยิ่งกว่ามาเฟียอีก
เลือดยิ่งกว่าเจ้าพ่อ

189
00:20:32,076 --> 00:20:35,146
พลังรวมของ.
ยูโดและกังฟูคาราเต้

190
00:20:35,180 --> 00:20:40,018
ระเบิดไปทั่ว
ในภาพยนตร์เรื่อง The Tongfather

191
00:21:03,808 --> 00:21:05,043
- ค่อนข้างน่าสนใจ

192
00:21:05,076 --> 00:21:09,713
มากที่สุด
พระเจ้าพ่อของพวกเขาทั้งหมด

193
00:21:10,815 --> 00:21:11,915
- ฟังยังหนุ่มฉัน
อยากให้แหวนวงนี้พัง

194
00:21:11,948 --> 00:21:14,451
และฉันไม่สนใจว่าเป็นอย่างไร
นรก คุณทำมัน แค่ทำมัน

195
00:21:21,793 --> 00:21:22,993
ดู
ถนนของจีนและญี่ปุ่น

196
00:21:23,026 --> 00:21:24,996
เปลี่ยนความลึกเป็นสีแดง
สีของดอกป๊อปปี้

197
00:21:25,030 --> 00:21:28,866
ในฐานะกษัตริย์แห่งเอเชีย
การต่อสู้เพื่อการควบคุม

198
00:21:28,900 --> 00:21:33,638
ในการอาบเลือดครั้งสุดท้าย
ของศิลปะการต่อสู้

199
00:21:43,113 --> 00:21:47,185
หัวหน้าที่มีความเป็นเอกลักษณ์
ครอบครัวที่ชั่วร้ายของผู้ชาย

200
00:21:47,218 --> 00:21:52,190
ผู้ชายที่ใช้ชีวิตตามรหัสของ
ความเกลียดชัง การกระทำที่รุนแรง

201
00:21:54,125 --> 00:21:55,660
อาชญากรรมที่ไม่สามารถบรรยายได้

202
00:22:02,133 --> 00:22:03,735
และเสียชีวิตกะทันหัน

203
00:22:25,190 --> 00:22:28,158
- มีคนไปก
ปัญหามากมาย

204
00:22:46,978 --> 00:22:49,546
- คุณรู้ว่าคุณเป็นคนไม่ดี

205
00:22:50,981 --> 00:22:52,783
- คุณรู้ว่าสมองของคุณกำลังจะ
ฝ่อโดยใช้ฝิ่นนั้น

206
00:22:53,985 --> 00:22:56,053
มันเกี่ยวกับไปแล้วและ
คุณไม่ตระหนักถึงมัน

207
00:23:25,016 --> 00:23:27,285
เทอร์รี่
ลาวีนขอนำเสนอ

208
00:23:27,318 --> 00:23:29,820
ภาพยนตร์ของชาวราศีกุมภ์
ปล่อยตัวพ่อตอง

209
00:23:31,321 --> 00:23:36,060
เลวทรามที่สุด
พ่อของพวกเขาทั้งหมด

210
00:23:37,261 --> 00:23:38,296
เรตอาร์

211
00:24:45,396 --> 00:24:47,065
- เสี่ยวเจน นางลี

212
00:24:51,936 --> 00:24:54,138
นี่คงเป็นอู๋เฉิง
งานห่วยๆ ของยง

213
00:24:57,475 --> 00:25:00,145
- ฉันจะไปต่อสู้กับเขา

214
00:25:00,178 --> 00:25:01,913
- เสี่ยวหลง เสี่ยวหลง

215
00:26:20,858 --> 00:26:24,795
ไม่มีใครปลอดภัย
จากชายคนหนึ่งจากฮ่องกง

216
00:26:26,230 --> 00:26:28,500
- ฟังนะ มีก
ตำรวจจีนในเมือง

217
00:26:28,533 --> 00:26:30,100
เขาเริ่มทำให้ฉันรำคาญ

218
00:26:31,368 --> 00:26:34,005
จิมมี่ หวังหยู่
เป็นผู้ชายจากฮ่องกง

219
00:26:35,373 --> 00:26:38,441
สายตาของเขามุ่งสู่ความยอดเยี่ยม
กลุ่มอาชญากร

220
00:26:41,478 --> 00:26:44,781
- ในประเทศของฉัน
แคโรไลน์ เรามีกีฬา

221
00:26:46,350 --> 00:26:49,253
เราเอายักษ์
ตั๊กแตนตำข้าวใส่
เขาอยู่ในกรงไม้

222
00:26:50,855 --> 00:26:53,525
และทำให้เขาต่อสู้เพื่อของเขา
ชีวิตกับเวลาของเขาเอง

223
00:26:55,158 --> 00:26:57,561
ฉันคิดว่าคุณจะ
เพลิดเพลินกับกีฬาดังกล่าว

224
00:26:58,996 --> 00:27:00,898
- คุณกับแจ็ค วอลตัน
ในกรงไม้

225
00:27:02,633 --> 00:27:03,868
เขาเป็นผู้ชายที่อันตรายมาก

226
00:27:07,638 --> 00:27:10,408
จอร์จ
ลาซีย์คือแจ็ค วิลตัน

227
00:27:10,441 --> 00:27:12,876
นักวิ่งปืน คนเร่ขายยาเสพย์ติด

228
00:27:14,411 --> 00:27:15,380
- ฉันยังไม่เคยเจอคนจีนเลย

229
00:27:15,413 --> 00:27:17,515
นั่นไม่มี
มีแถบสีเหลือง

230
00:27:19,350 --> 00:27:23,988
ตะวันออกมาพบกัน
เวสต์ในการปะทะกัน

231
00:27:26,490 --> 00:27:30,160
Golden Harvest ที่ทำ
บรู๊ซ ลี ถล่มบ็อกซ์ออฟฟิศ

232
00:27:30,193 --> 00:27:33,463
ได้เข้าร่วมกับออสเตรเลีย
ผู้เชี่ยวชาญด้านการดำเนินการ

233
00:27:33,496 --> 00:27:36,366
เพื่อให้เกิดความตาย
ปรากฏการณ์ที่ท้าทาย

234
00:27:36,400 --> 00:27:38,001
ที่ทำให้ประสาทสัมผัสสั่นคลอน

235
00:27:41,605 --> 00:27:44,975
ผู้ชายจากฮอง
ก้องไม่รู้กฎเกณฑ์

236
00:27:47,145 --> 00:27:50,848
ทุกคนที่เขาวิ่งผ่านคือ
ไม่เหมือนเดิมอีกต่อไป

237
00:27:52,950 --> 00:27:56,520
- ฉันเข้าใจว่ามือปืนเป็น
ตายแล้ว มันเกิดขึ้นได้อย่างไร?

238
00:27:56,553 --> 00:27:57,588
- ฉันฆ่าเขา

239
00:27:58,488 --> 00:27:59,388
- จริงหรือ?

240
00:27:59,421 --> 00:28:02,493
ในกรณีนี้
คุณสมควรได้รับซิการ์

241
00:28:05,696 --> 00:28:07,531
- ขอบคุณ ฉันไม่สูบบุหรี่

242
00:28:09,066 --> 00:28:10,335
ยั่วยุ
เขาตกอยู่ในอันตรายของคุณ

243
00:28:12,436 --> 00:28:14,471
- ฉันอยากให้คนบ้าคนนั้นหยุดได้แล้ว

244
00:28:16,106 --> 00:28:19,143
ไม่มีอะไร
ยืนขวางทางเขาอยู่นาน

245
00:28:20,545 --> 00:28:24,581
ไม่มีใครปลอดภัยจาก
ผู้ชายจากฮ่องกง

246
00:31:08,711 --> 00:31:09,546
- เลขที่!

247
00:32:16,746 --> 00:32:18,781
จิมเคลลี่,
ตัวแทนมังกร

248
00:32:31,228 --> 00:32:34,231
ชื่อรหัส ซามูไรดำ

249
00:32:38,468 --> 00:32:40,805
บนบก บนทะเล บนอากาศ

250
00:32:47,678 --> 00:32:48,311
ในการดำเนินการ

251
00:32:50,313 --> 00:32:52,583
จิม เคลลี่เป็นซามูไรผิวดำ

252
00:32:53,750 --> 00:32:55,385
ความลับอันเหลือเชื่อ
ตัวแทนมังกร

253
00:32:57,588 --> 00:32:59,756
และอีกครึ่งโลก
กำลังจะออกไปฆ่าเขา

254
00:33:01,958 --> 00:33:05,896
จิม เคลลี่ รับบทเป็น ซามูไรผิวดำ
ไม่ว่าโอกาสจะเป็นอย่างไร

255
00:33:05,930 --> 00:33:08,831
พวกเขาไม่มี
โอกาสต่อสู้กับเขา

256
00:33:11,901 --> 00:33:16,240
จากฮ่องกงถึงเฮติ
มาทั้งชายและหญิง

257
00:33:16,273 --> 00:33:18,876
ที่เล่นตัวอันตราย
เกมวูดูและความรุนแรง

258
00:33:20,376 --> 00:33:21,745
เจนาคอท จอมเวท

259
00:33:23,746 --> 00:33:26,350
- ดีกว่าที่จะครองราชย์
นรกยิ่งกว่ารับใช้บนสวรรค์

260
00:33:29,653 --> 00:33:31,555
โทกิ
เหยื่อสำหรับกับดัก

261
00:33:31,588 --> 00:33:33,958
ชาเวซ ความเจ็บปวดคือความสุขของเขา

262
00:33:36,426 --> 00:33:37,328
Baeu ผู้บดขยี้

263
00:33:40,263 --> 00:33:42,766
ซิด น่าดูครับ

264
00:33:43,968 --> 00:33:46,536
- ฉันชอบที่จะคิด
คุณเป็นอัศวินสีขาวของฉัน

265
00:33:46,570 --> 00:33:47,638
มาช่วยชีวิตฉัน

266
00:33:47,671 --> 00:33:48,771
- อย่าเป็นอัศวินม้าขาวนะที่รัก

267
00:33:48,805 --> 00:33:50,340
ฆ่าให้รู้.

268
00:33:58,815 --> 00:34:00,885
พวกเขาเต้นรำเพื่อเขา
พวกเขาปรารถนาพระองค์

269
00:34:02,853 --> 00:34:04,855
พวกเขาตายเพื่อเขา

270
00:34:06,023 --> 00:34:07,925
เพนนีด้านไหน
เขาอยู่จริงๆ หรือเปล่า

271
00:34:18,801 --> 00:34:20,971
ซามูไรดำนั่นเอง
มาทางของคุณ

272
00:34:22,706 --> 00:34:24,575
จิม เคลลี่กำลังมุ่งหน้าไปดำเนินการ

273
00:34:36,686 --> 00:34:38,821
ขออนุญาตแนะนำตัวครับ.

274
00:34:45,395 --> 00:34:47,931
นั่นเจสัน เขาคือคนหลักของฉัน

275
00:34:51,001 --> 00:34:51,968
เล็กน้อย
การโน้มน้าวใจของผู้หญิงเล็กน้อย

276
00:34:52,001 --> 00:34:55,338
นั่นก็คือบิลลี่
ลูกไก่นุ่มแต่แกร่ง

277
00:35:08,751 --> 00:35:11,621
นั่นคือเอริค สูงหกฟุต
ไดนาไมต์แปดนิ้ว

278
00:35:22,031 --> 00:35:23,666
- นั่นคือฉันเอง อดัม

279
00:35:23,700 --> 00:35:24,568
ฉันหวานจริงๆ

280
00:35:25,870 --> 00:35:29,506
ฟอร์ซโฟร์ นั่นเราเอง
ในสำนักงานใหญ่ของเรา

281
00:35:29,540 --> 00:35:30,908
เราเติบโตจากการกระทำ

282
00:35:32,576 --> 00:35:33,776
- เฮ้ ช้าลงหน่อย คุณแค่
อย่าบินเข้าไปในใยแมงมุม

283
00:35:33,810 --> 00:35:35,846
โดยไม่รู้
ที่คุณกำลังมุ่งหน้าไป

284
00:35:35,880 --> 00:35:37,948
คุณได้ยิน
ไม่ได้วาดแผนที่ให้คุณ

285
00:35:42,886 --> 00:35:45,923
ความพิเศษ
โทรศัพท์ส่งเสียงกริ่งขนมปังใช่ไหม?

286
00:35:47,591 --> 00:35:49,460
ผู้รักษาประตูอีกคน

287
00:35:56,966 --> 00:35:58,668
แนะนำ Z.

288
00:35:58,701 --> 00:35:59,803
จัดส่งสิ่งนั้น
การบริหารที่ไม่ถูกต้อง

289
00:35:59,836 --> 00:36:01,005
ได้รับทีละครั้ง

290
00:36:01,038 --> 00:36:02,973
ฉันเรียกว่าอัตราต่อรองที่ค่อนข้างดี

291
00:36:35,840 --> 00:36:37,875
งานเป็นเรื่องง่ายเมื่อ
เพื่อนๆ ต่างทำอะไรกัน

292
00:36:46,050 --> 00:36:47,785
- กฎหมายจริงบางข้อสามารถทำได้
เป็นเจ้าของใช่ไหม?

293
00:36:47,818 --> 00:36:49,486
- เงินของฉันรออยู่แล้ว

294
00:36:49,520 --> 00:36:52,723
อลิเซีย
สวยแต่แย่

295
00:36:53,956 --> 00:36:55,960
- เราตกลงเรื่องราคา
ฉันไม่ได้มาที่นี่เพื่อเจรจา

296
00:36:58,828 --> 00:37:00,763
ฉันพยายามที่จะมี
สนุกกับ

297
00:37:01,998 --> 00:37:03,766
เอาล่ะเจ็ด
กำลังดูการสูบบุหรี่

298
00:37:03,800 --> 00:37:05,970
เราได้รับเชิญไปบ้าง
ย้ายปาร์ตี้จริงๆ

299
00:37:16,513 --> 00:37:20,083
ไม่มีมวล, ไม่ยุ่งยาก, ไม่มีใคร.

300
00:37:44,140 --> 00:37:45,508
พวกเราคือฟอร์ซโฟร์

301
00:37:46,710 --> 00:37:50,513
มาร่วมกับเรา
เราจะมีลูกบอล

302
00:38:04,995 --> 00:38:08,831
ไม่ใช่แค่หนึ่ง
หรือสองสามหรือสี่

303
00:38:10,633 --> 00:38:13,570
แต่อันตรายถึงชีวิตห้าคน
หน่วยคอมมานโดศิลปะการต่อสู้

304
00:38:17,908 --> 00:38:18,841
ฟอร์ซไฟว์.

305
00:38:23,146 --> 00:38:27,083
ทรงมีความเป็นผู้นำ
เขามีความแข็งแกร่ง

306
00:38:29,553 --> 00:38:30,855
เขามีความเร็ว

307
00:38:32,990 --> 00:38:37,695
เขามีทักษะและ
เธอมีทุกอย่างอื่นแล้ว

308
00:38:45,701 --> 00:38:48,671
- สิ่งที่ฉันต้องการคือผู้หญิง
ที่สามารถคิดและต่อสู้ได้

309
00:38:48,705 --> 00:38:50,106
และเคี้ยวหมากฝรั่งไปพร้อมๆ กัน

310
00:38:55,811 --> 00:38:57,981
กองทัพห้า
นำแสดงโดยห้าของโลก

311
00:38:58,015 --> 00:38:59,650
การต่อสู้ระดับสูงสุด
ผู้เชี่ยวชาญด้านศิลปะ

312
00:39:05,155 --> 00:39:09,560
โจ ลูอิส สามคน
เวลาระหว่างประเทศ
คาราเต้แชมป์แกรนด์

313
00:39:10,760 --> 00:39:12,596
ริชาร์ด นอร์ตัน ของโลก
ศิลปะการต่อสู้ที่สำคัญที่สุด

314
00:39:12,630 --> 00:39:14,331
ผู้เชี่ยวชาญด้านอาวุธ

315
00:39:14,365 --> 00:39:17,266
เบนนี่ เครื่องบินเจ็ท อูร์กิเดซ
ติดต่อทั่วโลก

316
00:39:17,300 --> 00:39:18,668
แชมป์นักมวยปล้ำ

317
00:39:20,103 --> 00:39:23,640
ซันนี่ บาร์นส์ แคลิฟอร์เนีย
แชมป์คาราเต้รุ่นเฮฟวี่เวท

318
00:39:25,008 --> 00:39:28,211
อาจารย์บงซูฮัน
สายดำระดับแปด

319
00:39:31,181 --> 00:39:33,583
และแพม ฮันนิ่งตัน, รอน
เฮย์เดนใน Force Five

320
00:39:37,120 --> 00:39:39,756
เป็นผู้นำ
ของคริสตจักรทั่วโลก

321
00:39:39,790 --> 00:39:42,291
มีผู้ติดตามจำนวนมาก
คนหนุ่มสาวที่อุทิศตน

322
00:39:42,325 --> 00:39:44,193
- ฉันรู้สึกว่ามันเป็นลัทธิมากกว่า

323
00:39:48,298 --> 00:39:49,265
ลูกศิษย์หนุ่ม
เป็นฟีดที่ตั้งโปรแกรมไว้

324
00:39:49,298 --> 00:39:51,168
อาณาจักรแห่งความชั่วร้ายของชายคนหนึ่ง

325
00:40:01,778 --> 00:40:04,715
ถ้าเขาพยายาม
ถึง

326
00:40:04,748 --> 00:40:06,183
- คุณรู้เรื่องนี้ได้อย่างไร?

327
00:40:06,216 --> 00:40:07,350
- คุณต้องการผู้ชายกี่คน?

328
00:40:07,383 --> 00:40:09,286
- ห้าคนที่พิเศษมาก

329
00:40:10,920 --> 00:40:12,355
งานมอบหมายของพวกเขา
ช่วยชีวิตเยาวชนที่ตั้งโปรแกรมไว้

330
00:40:12,388 --> 00:40:14,825
และเอาชนะ
ฐานที่มั่นของเกาะ

331
00:40:24,000 --> 00:40:24,835
มีจำนวนห้าคน

332
00:40:26,136 --> 00:40:27,270
พวกเขาเป็นกองทัพ

333
00:40:30,073 --> 00:40:31,008
ฟอร์ซไฟว์.

334
00:40:38,348 --> 00:40:43,320
เธอก็เช่นกัน
สวยงามและอันตรายเท่านั้น

335
00:40:44,988 --> 00:40:48,158
Sonny Cheba ความโกรธเกรี้ยวที่มองไม่เห็น
คดีที่อันตรายที่สุดของคาราเต้

336
00:40:54,163 --> 00:40:57,100
เหมือนไม่มีผู้หญิงที่คุณมี
เคยเห็นอยู่ในมือของเธอ

337
00:40:57,133 --> 00:40:58,968
วัตถุใด ๆ ที่มาพร้อมอาวุธ

338
00:41:06,810 --> 00:41:07,410
ต่อต้านมากที่สุด
ศัตรูที่ทรยศ

339
00:41:07,443 --> 00:41:09,211
เธออยู่เหนือสิ่งอื่นใด

340
00:41:19,288 --> 00:41:21,658
ทุกการเคลื่อนไหวอันเหลือเชื่อ
นำมาซึ่งความตายทันที

341
00:41:25,261 --> 00:41:26,295
หันหน้าเข้าหากันทุกที
อาวุธที่อันตรายที่สุด

342
00:41:26,328 --> 00:41:29,298
อยู่ในมือมากที่สุด
นักฆ่าเลือดเย็น

343
00:41:30,300 --> 00:41:33,703
ความกลัวมีจริง
ความรักมีจริง

344
00:41:33,736 --> 00:41:35,305
อันตรายมีจริง

345
00:41:35,338 --> 00:41:40,176
อัตราต่อรองที่ไม่น่าเชื่อสำหรับ
น้องสาวนักสู้ข้างถนน

346
00:41:52,388 --> 00:41:54,390
สายฟ้าแลบอย่างรวดเร็ว
จังหวะทักษะที่แท้จริง

347
00:41:54,423 --> 00:41:57,293
การกระทำที่น่ากลัวที่สุด
และการต่อสู้ที่อันตรายที่สุด

348
00:42:05,201 --> 00:42:10,206
ซู ชิโฮมิ และ ซันนี่ เชบา เข้ามา
การแสดงที่ตระการตาที่สุด

349
00:42:11,073 --> 00:42:12,108
คาราเต้ที่ดุร้ายที่สุด

350
00:42:25,288 --> 00:42:30,293
เหล็กกับไฟเข้ากันไม่ได้
สำหรับน้องสาวนักสู้ข้างถนน

351
00:42:36,400 --> 00:42:38,335
ในเกมที่อันตรายถึงชีวิต
เธอไม่เท่าเทียมกัน

352
00:42:46,443 --> 00:42:50,046
เธอเป็นผู้หญิงคนเดียวที่เสียชีวิต
หน่วย เขาเป็นกองทัพคนเดียว

353
00:42:51,315 --> 00:42:54,350
พวกเขาจะไม่ยากที่จะหา
จะมีร่องรอยของศพ

354
00:42:54,383 --> 00:42:55,985
นำไปสู่พวกเขา

355
00:42:57,220 --> 00:43:00,423
ทีมที่อันตรายที่สุดของคาราเต้
ในนักสู้ข้างถนนน้องสาว

356
00:43:01,391 --> 00:43:03,460
เร็วๆ นี้จากนิว
ไลน์ซีนีม่า เรทอาร์

357
00:43:13,170 --> 00:43:14,270
สู่ตำนานโบราณ

358
00:43:14,303 --> 00:43:18,008
ร่างกายมนุษย์มีเจ็ด
จุดฝังเข็มที่ต้องห้าม

359
00:43:18,041 --> 00:43:21,811
หากกระตุ้นอย่างถูกต้องด้วย
เข็มทองพิเศษ

360
00:43:21,845 --> 00:43:26,850
ผลลัพธ์นั้นคงอยู่ชั่วนิรันดร์
ความเยาว์วัย ความสุข และความมีชีวิตชีวา

361
00:43:27,985 --> 00:43:30,886
ไม่ถูกต้องผลลัพธ์
กำลังทรมานความตาย

362
00:43:36,426 --> 00:43:39,461
เจ็ดแต้มเจ็ด
เข็ม, เข็มทอง

363
00:43:40,296 --> 00:43:41,965
ที่สามารถครองโลกได้

364
00:43:41,998 --> 00:43:45,468
อเมริกันอินเตอร์เนชั่นแนล
นำเสนอเข็มทอง

365
00:43:45,501 --> 00:43:48,371
จากผู้มีพระคุณ
คฤหาสน์แห่งเบเวอร์ลี่ฮิลส์

366
00:43:48,405 --> 00:43:50,573
สู่ริมน้ำที่ร่วมทีม
ของทะเลจีน

367
00:43:52,108 --> 00:43:55,911
คนเจ็ดคนแสวงหา
สมบัติแห่งความเจ็บปวดและความสุข

368
00:43:57,146 --> 00:43:58,315
เข็มทองที่ยอดเยี่ยม

369
00:43:59,950 --> 00:44:01,385
- สวยอย่างที่เขาว่ากัน

370
00:44:01,418 --> 00:44:04,186
- 250,000.

371
00:44:04,220 --> 00:44:05,386
- คุณมันบ้า.

372
00:44:05,420 --> 00:44:08,325
- เราจะกล่าวถึงจำนวนเงินใด ๆ
ของเงินที่เสนอให้

373
00:44:08,358 --> 00:44:09,525
- คุณต้องการอะไร?

374
00:44:09,558 --> 00:44:11,026
- 30,000 ดอลลาร์อเมริกัน

375
00:44:11,060 --> 00:44:12,395
- คุณได้รับมัน.

376
00:44:12,428 --> 00:44:14,096
- นั่นเป็นข้อตกลง

377
00:44:14,130 --> 00:44:15,263
โจ ดอน เบเกอร์,
ชายร่างใหญ่คนนั้นจากการเดินสูง

378
00:44:15,296 --> 00:44:18,968
ในฐานะทหารแห่งโชคลาภ
คว้าโอกาสครั้งสุดท้าย

379
00:44:21,070 --> 00:44:21,971
- นั่นคือทารก

380
00:44:27,510 --> 00:44:29,178
ระหว่างเขา
เพื่อนและศัตรูของเขา

381
00:44:29,211 --> 00:44:31,348
เขาลำบากมาก
เวลามีชีวิตอยู่

382
00:44:32,381 --> 00:44:34,550
เอลิซาเบธ แอชลีย์ รับบทเป็น เฟลิซิตี้

383
00:44:34,583 --> 00:44:35,485
- ฉันสามารถพาคุณกลับบ้านได้ไหม

384
00:44:35,518 --> 00:44:37,453
เธอสวย.

385
00:44:37,486 --> 00:44:38,586
- อย่างแน่นอน.

386
00:44:38,620 --> 00:44:40,590
สมาร์ทและ
ไม่น่าไว้วางใจอย่างแน่นอน

387
00:44:40,623 --> 00:44:41,525
- เงินของฉันอยู่ที่ไหน?

388
00:44:41,558 --> 00:44:42,425
- ฉันทำมันหาย.

389
00:44:42,458 --> 00:44:44,126
- เธอสูญเสียมันไป

390
00:44:44,160 --> 00:44:46,430
แอน โซเทิร์น รับบทเป็น
Finsey ราชินีไพ่นกกระจอก

391
00:44:46,463 --> 00:44:50,266
เธอมีเงินเยนสำหรับ
ผู้ชาย เงินทอง และความโกลาหล

392
00:44:54,470 --> 00:44:56,340
เบอร์จส์ เมเรดิธ รับบทเป็น วินเทอร์ส

393
00:44:56,373 --> 00:44:59,643
เขารวยมากเขาสามารถฆ่าได้
ด้วยการโบกมือของเขา

394
00:45:02,945 --> 00:45:04,648
- ตอนนี้คุณเข้าใจฉันแล้ว
รูปปั้นและเข็ม

395
00:45:04,681 --> 00:45:06,450
พาพวกเขามาที่นี่
จุดเฉพาะ

396
00:45:06,483 --> 00:45:08,518
และถ้าคุณไม่ทำคุณก็
จะถูกลบออก

397
00:45:09,551 --> 00:45:10,920
จิม เคลลี่ รับบทเป็น เจฟฟ์

398
00:45:12,355 --> 00:45:14,625
เขามีพรสวรรค์ด้านคาราเต้
และลิ้มรสความทุกข์ยาก

399
00:45:19,061 --> 00:45:21,365
รอยเฉียว รับบทเป็น หลินเตา

400
00:45:21,398 --> 00:45:24,635
เขาเป็นศิลปินเขา
ทำงานในน้ำมันและเลือด

401
00:45:26,503 --> 00:45:28,405
ฟรานเซส ฟง รับบทเป็น ซูหลิน

402
00:45:28,438 --> 00:45:30,606
เธออาจจะดูบอบบาง
แต่ระวัง

403
00:45:38,715 --> 00:45:43,420
เจ็ดคนที่สิ้นหวัง
ในการไล่ล่าอย่างสิ้นหวังครั้งหนึ่ง

404
00:45:43,453 --> 00:45:45,521
เพื่อค้นหาเข็มทอง

405
00:45:48,558 --> 00:45:50,393
ผู้ที่เป็นเจ้าของพวกเขา
สามารถครองโลกได้

406
00:46:04,606 --> 00:46:07,143
- ไนเจล ผู้คนไม่ชอบคุณ

407
00:46:09,746 --> 00:46:11,615
- ก. แบบไหน.
แล้วคุณล่ะเป็นตำรวจหรือเปล่า?

408
00:46:11,648 --> 00:46:14,116
โหด
บังคับด้วยตรา

409
00:46:14,150 --> 00:46:16,386
ชื่อของเขาคือมิทเชลล์

410
00:46:16,420 --> 00:46:19,555
โจ ดอน เบเกอร์ รับบทเป็น มิทเชล

411
00:46:28,331 --> 00:46:32,068
- ขอโทษนะเบียร์
รู้สึกตื่นเต้นเล็กน้อย

412
00:46:32,101 --> 00:46:33,001
- ฉันต้องเปลี่ยน.

413
00:46:34,503 --> 00:46:35,605
ดังนั้นระเบิดฉัน

414
00:46:38,575 --> 00:46:40,043
คุณเป็นตำรวจ
และนั่นคือหญ้า

415
00:46:45,748 --> 00:46:48,551
- ฉันไม่คิดว่า
เบนตันชอบคุณ

416
00:46:50,286 --> 00:46:52,155
แลนซ์ คุณเป็นตัวปัญหา ไม่ใช่
มีคนชอบคุณมากมาย

417
00:46:58,828 --> 00:47:01,130
คุณต้องปลูกฝังคน

418
00:47:02,065 --> 00:47:03,466
และคุณจะต้องดีกับพวกเขา

419
00:47:03,500 --> 00:47:05,635
- พระเจ้า สักครู่หนึ่งฉัน
ลืมไปว่าคุณเป็นตำรวจ

420
00:47:06,503 --> 00:47:08,271
- มิทเชล ฉันต้องการดำเนินการ

421
00:47:14,210 --> 00:47:15,045
- เราใจร้าย.

422
00:47:20,750 --> 00:47:23,686
- มิทเชลล์ ฉันทำ
การตัดสินใจเกี่ยวกับคุณ

423
00:47:25,855 --> 00:47:27,656
ระวังหินหล่นนะ

424
00:47:31,628 --> 00:47:33,530
- ออกไป คุกเข่าลง

425
00:47:33,563 --> 00:47:35,365
หันหน้าไปทางเตียงนั้น หันหน้าไปทางเตียงนั้น

426
00:47:35,398 --> 00:47:36,766
คุกเข่าวางของคุณ
วางมือไว้บนศีรษะของคุณ

427
00:47:36,800 --> 00:47:38,201
แช่แข็ง

428
00:47:38,235 --> 00:47:40,536
- นั่นเป็นเรื่องที่น่าประทับใจมาก

429
00:47:48,445 --> 00:47:50,246
- คุณโดนเตะออก
ของสิ่งนี้

430
00:47:50,280 --> 00:47:52,581
โจ ดอน
เบเกอร์คือมิทเชลล์

431
00:51:55,491 --> 00:51:56,993
- เดินตามรอยเท้า
ของนักสู้อาชญากรรมผู้ยิ่งใหญ่เช่นนี้

432
00:51:57,026 --> 00:51:59,595
อย่างเชอร์ล็อก โฮล์มส์
และ ดร.วัตสัน

433
00:51:59,628 --> 00:52:03,733
ชาร์ลี ชาน, เฮอร์คูล ปัวโรต์,
เรนเจอร์คนเดียวและโตโน่

434
00:52:03,766 --> 00:52:07,903
ตอนนี้เราภูมิใจนำเสนอ
เบ็นสันและเคอร์วิน.

435
00:52:09,505 --> 00:52:10,540
- ฉันทำอะไรให้คุณได้บ้าง?

436
00:52:14,510 --> 00:52:16,111
- คุณสองคนจะ
จัดการคดีนี้ร่วมกัน

437
00:52:16,145 --> 00:52:18,515
- เก็บมือไว้กับตัวเอง

438
00:52:18,548 --> 00:52:20,850
- ฉันเพิ่งใช้จ่ายไป 10
หลายปีในการฆาตกรรม

439
00:52:20,883 --> 00:52:22,518
จะถูกบัลลังค์โดยราชินีผู้เฒ่า

440
00:52:22,551 --> 00:52:24,053
- ฉันอยากให้คุณมีชีวิตอยู่
ในฐานะคู่เกย์

441
00:52:24,086 --> 00:52:26,555
นายมาโช
พบกับความไม่ตรงกันของเขา

442
00:52:26,588 --> 00:52:31,593
ไรอัน โอนีล รับบทเป็น เบนสัน
ตำรวจฮีโร่ชายล้วน 100%

443
00:52:34,863 --> 00:52:38,033
John Hert ไม่ใช่หุ้นส่วน

444
00:52:39,635 --> 00:52:41,938
ตอนที่เราอายุเท่าคุณ
เราย้ายเข้ามาแล้ว จอห์นกับฉัน

445
00:52:43,071 --> 00:52:44,006
โอ้เด็กๆ

446
00:52:50,546 --> 00:52:51,480
- ฉันคิดว่าคุณน่าจะมี
รอสักครู่

447
00:52:51,513 --> 00:52:52,680
ก่อนที่คุณจะสนุกสนานกันอย่างเป็นบ้าเป็นหลังครั้งแรกของเรา

448
00:52:52,713 --> 00:52:54,550
ฟังนะ เราจะไม่เข้าใจ
ที่ไหนก็ได้ที่มีสิ่งนี้ ไอ้สารเลว

449
00:52:54,583 --> 00:52:56,920
ทำไมเราไม่ตัดของเรา
ตอนนี้ขาดทุนครับท่าน

450
00:52:56,953 --> 00:52:58,421
- อย่าเป็นคนรังเกียจผู้หญิง

451
00:52:58,455 --> 00:52:59,588
ถอยกลับไปจับมือเขาไว้
และทำงานให้เสร็จ

452
00:52:59,621 --> 00:53:00,590
- คุณกำลังทำอะไร?

453
00:53:01,791 --> 00:53:03,826
เราอยู่ในคดีหรือ
การสำรวจการช้อปปิ้ง?

454
00:53:03,860 --> 00:53:05,961
- ฉันอยู่หลังเส้น

455
00:53:05,995 --> 00:53:08,531
- และหยุดรีดผ้า
ชุดชั้นในบ้าๆ ของฉัน

456
00:53:08,565 --> 00:53:11,533
ผู้ชายไม่รีด
เสื้อผ้าของคนอื่น

457
00:53:11,566 --> 00:53:12,768
ฉันร้องไห้หนักมากที่นี่

458
00:53:12,801 --> 00:53:13,703
ฉันคงเป็นคนเดียว
ตำรวจในโลก

459
00:53:13,736 --> 00:53:15,471
ที่มีคู่หูที่ร้องไห้

460
00:53:15,505 --> 00:53:16,873
- เลิกกันเถอะทั้งคู่

461
00:53:16,906 --> 00:53:18,875
- ทำไมคุณถึงเลือก
ฉันสำหรับงานนี้เหรอ?

462
00:53:18,908 --> 00:53:21,010
- เพราะคุณเป็นคนดี
ตำรวจ เบนสัน ตำรวจที่ดีจริงๆ

463
00:53:21,043 --> 00:53:23,446
- ฉันชื่อเบนสัน
ฉันต้องการคำพูด

464
00:53:25,781 --> 00:53:27,916
และเพราะความน่ารักของคุณ

465
00:53:27,950 --> 00:53:28,951
- ฉันขอโทษ.

466
00:53:28,985 --> 00:53:29,785
- คุณออกกี่โมง?

467
00:53:29,818 --> 00:53:31,888
- ฉันเพิ่งเลือก
ขึ้นผิดคน

468
00:53:33,523 --> 00:53:35,125
- ตอนนี้เราจะทำอย่างไร?

469
00:53:35,158 --> 00:53:38,728
- ถอดผ้าเช็ดตัวออก
ถอดผ้าเช็ดตัวออก

470
00:53:38,761 --> 00:53:39,628
- ไม่มีทาง.

471
00:53:39,661 --> 00:53:40,496
- ฉันรู้ว่าคุณรู้สึกอย่างไร

472
00:53:40,530 --> 00:53:41,865
- ฉันเป็นตำรวจ.

473
00:53:41,898 --> 00:53:43,198
- ฉันรู้ว่าเธอเสร็จแล้ว
ทุกสิ่งที่คุณสามารถทำได้เพื่อซ่อนมัน

474
00:53:43,231 --> 00:53:44,900
- บางทีคุณอาจอยู่ภายใต้
ความเครียดตอนนี้

475
00:53:44,933 --> 00:53:48,638
- มีปัญหาเพราะ
เขาพาสาวๆ กลับบ้าน

476
00:53:48,671 --> 00:53:49,771
- ท่านครับ ผมลาออกแล้ว

477
00:53:49,805 --> 00:53:51,040
- พวกคุณเป็นตำรวจก่อน

478
00:53:54,576 --> 00:53:55,878
- เอาล่ะไปกันเถอะผู้ชาย

479
00:53:59,881 --> 00:54:02,618
ไรอัน
โอนีล, จอห์น เฮิร์ต.

480
00:54:05,188 --> 00:54:06,021
พันธมิตร

481
00:54:14,596 --> 00:54:18,801
เร็วๆ นี้ ภาพยนตร์เรื่อง "อั้ม"
จะมาเล่นในบริเวณนี้

482
00:54:18,835 --> 00:54:21,670
เพราะธรรมชาติของ
ภาพยนตร์และภาพเปลือย

483
00:54:21,703 --> 00:54:24,740
และเรื่องเพศที่เกี่ยวข้อง
เราได้ตัดแล้ว

484
00:54:24,773 --> 00:54:26,141
ในการมา
ตัวอย่างสถานที่ท่องเที่ยว

485
00:54:26,175 --> 00:54:28,143
ที่คุณกำลังจะได้เห็น

486
00:54:28,176 --> 00:54:31,746
แต่เมื่อ “อามุก”
ละครในโรงละครแห่งนี้

487
00:54:31,780 --> 00:54:34,850
คุณจะเห็นมันสมบูรณ์
โดยไม่มีอะไรตัดออก

488
00:54:43,291 --> 00:54:47,763
อามัคคือ
เรื่องราวของคนบ้าเซ็กส์ที่คลั่งไคล้

489
00:54:47,796 --> 00:54:50,900
เขาอาศัยอยู่อย่างโดดเดี่ยว
เกาะที่เขาล่อมา

490
00:54:50,933 --> 00:54:52,101
สาวสวย.

491
00:54:57,940 --> 00:55:02,878
ตอนแรกเขาแค่ดู
แต่แล้วเขาก็ทำมากกว่านั้นอีกมาก

492
00:55:06,681 --> 00:55:08,618
- เมื่อไม่กี่วันก่อน
เธอหายไป

493
00:55:08,651 --> 00:55:11,086
เราอดไม่ได้ที่จะสังเกตเห็น
มีการเปลี่ยนแปลงเกิดขึ้น

494
00:55:11,120 --> 00:55:14,256
ราวกับว่าเธอกำลังเป็นอยู่
ถูกทรมานด้วยบางสิ่งบางอย่าง

495
00:55:18,928 --> 00:55:20,996
นั่น.
เป็นเหยื่อรายใหม่เสมอ

496
00:55:21,030 --> 00:55:22,265
เพราะความปรารถนาอันต่ำทรามของเขา

497
00:55:23,900 --> 00:55:26,768
ใบหน้าอ่อนเยาว์ที่สวยงามและ
ศพที่ถูกโยนทิ้ง

498
00:55:26,801 --> 00:55:30,138
เข้าสู่การระเบิดของ
ความบ้าคลั่งทางเพศด้วยยาเสพติด

499
00:55:30,171 --> 00:55:32,175
พวกเขาไม่เคยรู้ว่าพวกเขาเอา

500
00:55:45,086 --> 00:55:47,823
พระองค์ทรงบังคับพวกเขาให้
ทำสิ่งที่เขาต้องการ

501
00:55:51,593 --> 00:55:53,028
และเขาต้องการทุกสิ่ง

502
00:55:58,768 --> 00:56:01,303
เมื่อเขาทำเสร็จแล้ว
ทำลายล้างร่างกายของพวกเขา

503
00:56:01,336 --> 00:56:03,773
พวกเขาหายไปตลอดกาล

504
00:56:31,000 --> 00:56:34,903
- แปลก ยิงเลย
ไม่ให้ความร้อน

505
00:56:58,828 --> 00:57:01,196
- เกมจบลงแล้ว
ตอนนี้คุณต้องตาย

506
00:57:01,230 --> 00:57:02,631
- พาเธอไป

507
00:57:02,665 --> 00:57:05,100
อามุก
เป็นหนังที่สมจริงมาก

508
00:57:05,133 --> 00:57:08,136
เชื่อได้เลยว่า
คุณต้องการที่จะออก

509
00:57:13,175 --> 00:57:14,776
แต่คุณจะไม่สามารถ

510
00:57:14,810 --> 00:57:17,213
- และเพื่อนของฉัน เบอร์นี่ เขา
บอกฉันว่าแรงกดดันของเขาแข็งแกร่ง

511
00:57:17,246 --> 00:57:18,346
มันแข็งแกร่ง

512
00:57:18,380 --> 00:57:20,416
- สิ่งที่ฉันคิดเกี่ยวกับภาพนี้

513
00:57:20,450 --> 00:57:23,218
คนที่ทำการตรวจสอบ
พวกเขาควรจะถูกจับ

514
00:57:23,251 --> 00:57:26,055
- เป็นภาพอะไร

515
00:57:26,088 --> 00:57:28,323
- และฉันไม่เห็นอะไรเลย
ผิดกับเรื่องเพศและภาพเปลือย

516
00:57:28,356 --> 00:57:33,361
- ฉันไม่เคยเห็นเซ็กส์มากนัก
และภาพเปลือยในภาพยนตร์

517
00:57:34,996 --> 00:57:36,431
ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่าพวกเขา
จะวางสิ่งนั้นไว้บนหน้าจอ

518
00:57:36,465 --> 00:57:39,001
โคลน, ก
หนังที่ต้องรอ

519
00:57:39,035 --> 00:57:42,838
สำหรับปี 1970 ที่ได้รับอนุญาต
ก่อนที่มันจะสามารถทำได้

520
00:57:44,006 --> 00:57:45,441
ในตัวอย่าง
คุณเพิ่งเห็น

521
00:57:45,475 --> 00:57:48,410
เราต้องตัดออกอย่างแน่นอน
ส่วนเพราะเราไม่สามารถบอกได้

522
00:57:48,443 --> 00:57:50,846
ถ้ามีเด็ก
ในกลุ่มผู้ชมของเรา

523
00:57:50,880 --> 00:57:53,181
หรือผู้ที่จะเป็น
ขุ่นเคืองหรือเขินอาย

524
00:57:53,215 --> 00:57:56,151
โดยภาพเปลือยและเรื่องเพศทั้งหมด

525
00:57:56,185 --> 00:57:59,188
แต่เมื่ออามัค
เล่นในพื้นที่นี้

526
00:57:59,221 --> 00:58:01,790
คุณจะเห็นมันใน
เวอร์ชันสมบูรณ์

527
00:58:01,823 --> 00:58:03,225
โดยไม่มีอะไรตัดออก

528
00:58:14,403 --> 00:58:15,236
- สุขสันต์วันเกิดนะหนุ่มน้อย

529
00:58:17,140 --> 00:58:18,775
และขอให้คุณมี
มากมายอีกมากมาย

530
00:58:43,531 --> 00:58:44,833
- บรุนวาลด์.

531
00:59:13,428 --> 00:59:15,063
- แล้วปัญหาคืออะไร.

532
00:59:15,096 --> 00:59:16,365
- และลูกของฉันจะคิด
เขาจะต้องตอบแทนใครซักคน

533
00:59:17,966 --> 00:59:20,168
ฉันไม่อยากให้พวกเขามี
ชีวิตแบบเดียวกัน

534
00:59:20,201 --> 00:59:21,103
หรือความตายเช่นเดียวกัน

535
00:59:49,998 --> 00:59:50,866
ตื่นเถิดโกฐิตา.

536
00:59:55,938 --> 00:59:57,873
คุณอยู่ในการแสดงสายคืนนี้

537
01:00:16,558 --> 01:00:18,861
- ฉันเตือนคนอื่นแล้ว

538
01:00:18,895 --> 01:00:20,228
-ไปลงนรกร่วมกับคนอื่นๆ

539
01:00:20,261 --> 01:00:22,265
ดูสิ ฉันไม่กลัวเลย
ฉันเบื่อหน่าย

540
01:00:22,298 --> 01:00:24,333
หากฉันยืนหยัดต่อต้าน.
สื่อ ฉันได้รับมัน

541
01:00:24,366 --> 01:00:26,535
และอย่าบอกให้ฉันวิ่ง

542
01:00:26,568 --> 01:00:29,905
พรุ่งนี้ฉันจะนำเสนอพวกเขา
กับศพเปื้อนเลือด

543
01:00:29,938 --> 01:00:32,541
ของสุภาพบุรุษคนหนึ่งที่เคยเป็น
ทำให้พวกเขาตื่นในเวลากลางคืน

544
01:00:33,875 --> 01:00:35,076
อยู่ในโคเปนเฮเกน

545
01:00:37,211 --> 01:00:38,346
- ก็ดูเหมือนนะ
ฉันจะต้องดูแล

546
01:00:38,380 --> 01:00:39,981
ของชาวซิซิลีของคุณเอง

547
01:00:41,183 --> 01:00:43,385
ฉันจะซื้อของดีๆ ให้คุณ
ชุดเดรสสีดำพร้อมน้ำหอม

548
01:01:01,203 --> 01:01:03,205
- พวกเขาเห็นเราและ
พวกเขาอยู่ห่างๆ

549
01:01:03,238 --> 01:01:04,606
คุณปลอดภัยดี
แต่ฉันจะทำให้คุณ

550
01:01:04,640 --> 01:01:07,276
ข้อเสนอเล็กน้อยและ
อย่าใช้มันเบา ๆ

551
01:01:07,310 --> 01:01:09,211
คุณควรคิด
ก่อนที่คุณจะตอบ

552
01:01:43,345 --> 01:01:44,278
คุณเป็น
กำลังจะไปดูฉาก

553
01:01:44,311 --> 01:01:47,181
จากหนังที่ไม่ธรรมดา
เกี่ยวกับผู้ชายที่น่าทึ่งคนหนึ่ง

554
01:02:00,730 --> 01:02:02,263
และเราไม่สามารถตำหนิแมนดี้ได้จริงๆ

555
01:02:02,296 --> 01:02:04,200
เพราะไม่อยากรับ
การลาพักงาน

556
01:02:04,233 --> 01:02:05,066
เราได้ไหม?

557
01:02:06,066 --> 01:02:08,436
- ก็ภายใต้
ในสถานการณ์ต่างๆ ใช่ไหม?

558
01:02:10,471 --> 01:02:12,375
- ไม่เกินหลังจากฉัน
ต้องลงมือฆ่าครับท่าน

559
01:02:23,551 --> 01:02:25,286
- อย่างอื่นสำหรับ
คุณต้องดูแล

560
01:02:26,755 --> 01:02:30,391
ผู้ชายคนนี้ที่หลอกฉัน ฉัน...
ไม่ต้องตีเขาหรอก

561
01:02:30,425 --> 01:02:31,460
ฉันแค่จ่ายเงินให้เขา

562
01:02:33,361 --> 01:02:35,030
มีน้ำรั่วเข้าไป
อาณาเขตของคุณ

563
01:03:32,153 --> 01:03:35,423
- คุณกำลังวางแผนอยู่
เริ่มต้นการดำเนินการของคุณที่นี่

564
01:03:36,691 --> 01:03:37,493
ไม่เคย
ลืมนายไม่มีขาไปซะ

565
01:03:37,526 --> 01:03:38,460
อย่าพลาดเลย

566
01:04:12,160 --> 01:04:15,196
- คุณชอบสิ่งนั้น
เจ๋งมากฮะ

567
01:04:15,230 --> 01:04:16,498
- คุณเป็นคนผิวดำ

568
01:04:20,735 --> 01:04:22,070
- ต้องมีใครสักคนพิสูจน์
ว่าเขาฆ่าจิมมี่

569
01:04:22,103 --> 01:04:23,505
- นั่นคือทฤษฎีของคุณ

570
01:04:23,538 --> 01:04:26,275
ยังไงก็ตามคุณล่ะ
คุณไม่ได้รักจิมมี่

571
01:04:26,308 --> 01:04:28,376
คุณแค่อยากจะทำ
แต่งงานกับมุมไหนก็ได้

572
01:04:40,521 --> 01:04:41,790
มีการใช้ห้องเรียน

573
01:04:41,823 --> 01:04:44,326
สำหรับกิจกรรมนอกหลักสูตร

574
01:04:44,360 --> 01:04:46,261
โดยนักศึกษาสาขาวิชากายวิภาคศาสตร์

575
01:05:05,380 --> 01:05:06,415
- ขออนุญาต.

576
01:06:26,561 --> 01:06:29,665
ฉันใช้สิ่งนี้
มนุษย์จนความตายพรากเราจากกัน

577
01:06:30,898 --> 01:06:32,768
- คุณรู้ไหมว่าจะเกิดอะไรขึ้น
เกิดขึ้นกับเราถ้าพ่อ

578
01:06:32,801 --> 01:06:34,503
จะตามทันเราก่อนพระอาทิตย์ตกดินเหรอ?

579
01:06:34,536 --> 01:06:35,836
- ใช่ไม่มีอะไร

580
01:06:37,103 --> 01:06:40,441
เมื่อถึงวันแต่งงาน
จบลงแล้ว ฮันนีมูนเริ่มต้นขึ้น

581
01:06:40,475 --> 01:06:43,645
และเมื่อพวกเขาฮันนีมูน
เริ่มต้นขึ้น ความหวาดกลัวเข้าครอบงำ

582
01:06:48,316 --> 01:06:51,453
ฮันนีมูนฝันร้าย,
แขกที่ไม่ได้รับเชิญ

583
01:06:51,486 --> 01:06:54,323
คือความกลัว ความหวาดกลัว และการฆาตกรรม

584
01:07:10,605 --> 01:07:14,710
- ฉันไม่เข้าใจว่าอะไร
มันทำให้มีชีวิตอยู่ได้

585
01:07:14,743 --> 01:07:16,545
- ไม่มีใครสามารถรู้ได้

586
01:07:16,578 --> 01:07:19,681
ฉันไม่ต้องการให้ใครรู้

587
01:07:21,850 --> 01:07:23,385
- อดทนไว้กับฉัน

588
01:07:27,321 --> 01:07:29,291
- การมีชีวิตอยู่ไม่เพียงพอ

589
01:07:29,325 --> 01:07:32,961
- ใช่แล้ว ใช่แล้ว
ใช่ มันเป็น ใช่ มันเป็น

590
01:07:32,995 --> 01:07:34,630
เหตุผลที่คุณไม่เข้าใจ
คือคุณไม่รู้

591
01:07:34,663 --> 01:07:36,698
การมีความรักคืออะไร

592
01:07:36,731 --> 01:07:38,800
ที่จะรักใครสักคนมากขึ้น
มากกว่าที่คุณรักตัวเอง

593
01:07:38,833 --> 01:07:40,868
ซึ่งเป็นสิ่งที่ฉันคิดว่าเรามี

594
01:07:43,938 --> 01:07:46,041
- เขาอาศัยอยู่ที่ไหน?

595
01:07:46,075 --> 01:07:51,013
- เก้าเดือนพวกเขาฝึกฉัน
ด้วยวิธีฆ่าที่แตกต่างกัน 50 วิธี

596
01:07:56,685 --> 01:07:58,986
ขอบคุณ
สวรรค์ มันก็แค่หนัง

597
01:08:04,526 --> 01:08:05,660
- ฉันรักคุณ.

598
01:08:10,665 --> 01:08:12,701
เราจะมีนิดหน่อย
เกมและมันจะต้องสนุก

599
01:08:12,735 --> 01:08:15,670
ขอบคุณ
สวรรค์มันเป็นแค่หนัง

600
01:08:17,840 --> 01:08:19,708
ไม่ ไม่ ไม่ ยังไม่ใช่คุณ
เตือนเขาก่อนที่ฉันจะบอกคุณ

601
01:08:19,741 --> 01:08:22,476
มันจะต้องสมบูรณ์แบบ

602
01:08:22,510 --> 01:08:24,680
อย่าสัมผัสก
ผม

603
01:08:24,713 --> 01:08:25,546
- เดวิด.

604
01:08:36,125 --> 01:08:39,026
กรุณาอย่า
แบ่งปันกับคนที่คุณรัก

605
01:08:51,706 --> 01:08:53,041
วิ่งถ้าคุณต้องการ

606
01:08:54,643 --> 01:08:58,113
- สวัสดีโอเปอเรเตอร์ มันเป็น
ฉุกเฉิน คุณได้ยินฉันไหม

607
01:08:58,146 --> 01:09:02,818
ซ่อนถ้าคุณ
สามารถ กรีดร้องถ้ามีความสามารถ

608
01:09:02,851 --> 01:09:04,085
- มีใครอยู่บ้าง?

609
01:09:04,118 --> 01:09:07,021
แต่ข้างบน.
ทั้งหมดถ้าคุณอยู่คนเดียว

610
01:09:10,058 --> 01:09:12,493
อย่ารับโทรศัพท์

611
01:09:19,801 --> 01:09:22,771
เขาอยู่ข้างนอกนั่น
ที่ไหนสักแห่งในตู้เสื้อผ้า

612
01:09:22,805 --> 01:09:26,641
ข้างหลังคุณ ข้างคุณ
พร้อมจะฆ่าอีกครั้ง

613
01:09:32,746 --> 01:09:33,915
- ไม่มีความพยายามที่จะ
ปกปิดร่างกาย

614
01:09:33,948 --> 01:09:35,483
รู้สึกเหมือนว่าเขาต้องการ
มันจะถูกค้นพบ

615
01:09:35,516 --> 01:09:38,553
พยาบาล,
คุณแม่ ดาราหน้าใหม่

616
01:09:38,586 --> 01:09:40,821
นักเรียนเลขานุการ

617
01:09:41,923 --> 01:09:43,625
- ฉันกลัวคุณ

618
01:09:43,658 --> 01:09:44,893
นั่นทำอะไรกับคุณ?

619
01:09:51,166 --> 01:09:54,536
- ฉันฆ่าทุกวิถีทาง
และข่มขืนพวกเขาทั้งหมด

620
01:09:56,705 --> 01:09:58,640
ไม่มีใครสามารถหยุดฉันได้

621
01:09:58,673 --> 01:09:59,975
- คุณรู้จักบุคคลนี้

622
01:10:11,753 --> 01:10:14,490
เขาได้ทำมันแล้ว
ก่อนหน้านี้เขาจะทำมันอีกครั้ง

623
01:10:14,523 --> 01:10:15,823
เขากำลังทำมันตอนนี้

624
01:10:19,093 --> 01:10:20,695
อย่ารับโทรศัพท์

625
01:10:27,768 --> 01:10:32,775
ความหวาดกลัวถูกกำหนดให้เป็นบางสิ่งบางอย่าง
ทันใดนั้นน่าเกลียดและน่าสะพรึงกลัว

626
01:10:34,175 --> 01:10:38,713
การต่อสู้เป็นผลของการเป็น
กลัวจนหมดสติ

627
01:10:39,815 --> 01:10:41,483
พบกับ The Scaremaker

628
01:10:58,900 --> 01:11:01,770
การล่าสัตว์กินของเน่าก็คือ
วันหยุดสุดสัปดาห์วิทยาลัยที่ใหญ่ที่สุด

629
01:11:01,803 --> 01:11:04,940
แห่งปีซึ่งงานดังกล่าว
จะเป็นผู้นำจากฝ่ายต่างๆ

630
01:11:04,973 --> 01:11:07,241
ไปที่สุสาน

631
01:11:07,275 --> 01:11:10,711
มันเป็นเพียงอีก
วิธีฆ่าเวลา

632
01:11:10,745 --> 01:11:11,880
- มันคือใคร?

633
01:11:11,913 --> 01:11:12,780
ฉันชอบมัน ฉันชอบมัน

634
01:11:14,683 --> 01:11:17,853
เบนสัน

635
01:11:18,986 --> 01:11:21,890
- ฉันชื่อเท็ดดี้ แรทลิฟฟ์
กัปตันทีมบาสเก็ตบอล

636
01:11:21,923 --> 01:11:26,026
- สวัสดี ฉันชื่อแดน ซอร์รินสัน
และฉันก็ไม่สนใจน้อยลง

637
01:11:27,661 --> 01:11:30,465
- แล้วคืนหนึ่งพวกเขาก็ไป
เฒ่า Dicky ออกไปในป่า

638
01:11:31,866 --> 01:11:36,003
ดิกกี้กลับมาในใจของเขา
แค่อยู่ข้างนอกนั่น

639
01:11:39,273 --> 01:11:40,841
- มันคือใครคุณเป็นยังไงบ้าง?

640
01:11:42,310 --> 01:11:44,746
แต่บางสิ่งบางอย่าง
เกิดขึ้นอย่างเลวร้าย

641
01:11:46,146 --> 01:11:47,883
มีผู้เสียชีวิตกลับบ้าน

642
01:11:58,960 --> 01:12:00,561
- รปภ. แมควี

643
01:12:07,168 --> 01:12:08,503
นี่ใครวะเนี่ย?

644
01:12:11,273 --> 01:12:12,806
ดิ๊กกี้ คาเวนอร์.

645
01:12:12,840 --> 01:12:15,643
- ดิ๊กกี้ คาเวนอร์ คุณ
ไอ้สารเลว คุณถูกขังอยู่

646
01:12:26,253 --> 01:12:28,323
สแกร์เมคเกอร์
จะพาคุณไปสถานที่ต่างๆ

647
01:12:28,356 --> 01:12:29,858
คุณไม่เคยไป

648
01:12:31,360 --> 01:12:35,296
เขาจะคอยดู.
แสงหมดคุณ

649
01:12:35,330 --> 01:12:37,265
- เจนนี่ เจนนี่ ไม่ ไม่

650
01:12:43,838 --> 01:12:45,640
- โอ้พระเจ้า ฉันไม่ทำ
รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น

651
01:12:45,673 --> 01:12:47,741
เพียงแค่สงบ
และอยู่ตรงนั้น

652
01:12:47,775 --> 01:12:48,943
ฉันจะอยู่ตรงนี้

653
01:12:50,178 --> 01:12:52,913
- ฉันจะไม่อยู่ที่นี่ฉัน
อยากไปตอนนี้เลยเหรอ?

654
01:12:52,946 --> 01:12:55,083
ฉันไม่อยากอยู่ที่นี่
ฉันไม่ต้องการที่จะอยู่ที่นี่

655
01:12:56,985 --> 01:12:59,053
ศพของเขา
กำลังหนาวจนน่าสะอิดสะเอียน

656
01:13:00,688 --> 01:13:02,323
มันสายเกินไปเมื่อคุณ
ร้อนถึงการแข่งขันและปอนด์

657
01:13:02,356 --> 01:13:05,893
และคุณจะรู้สึกถึงเลือดของคุณ
วิ่งผ่านเส้นเลือดของคุณ

658
01:13:05,926 --> 01:13:10,931
ไม่เคยมีความหวาดกลัวเกิดขึ้นจริงขนาดนี้มาก่อน
จนกระทั่งคุณได้พบกับ Scaremaker

659
01:13:13,301 --> 01:13:16,170
เรต R อายุต่ำกว่า 17 ปี ไม่ใช่
เข้ารับการรักษาโดยไม่มีผู้ปกครอง

660
01:13:19,140 --> 01:13:24,145
ผ่อนคลายเตรียมตัวสนุกสนาน
เพราะคุณมีเดทแล้ว

661
01:13:24,880 --> 01:13:26,213
กับคนพิเศษ

662
01:13:26,246 --> 01:13:30,818
การเดินคลานฝันร้าย
จากขุมนรก

663
01:13:31,686 --> 01:13:33,021
การกลายพันธุ์

664
01:13:33,055 --> 01:13:35,023
- คุณอาจคิดว่าคุณเป็นเรื่องปกติ

665
01:13:35,923 --> 01:13:39,895
แต่คุณคือทั้งหมด
ผลิตภัณฑ์จากการกลายพันธุ์

666
01:13:39,928 --> 01:13:43,031
บรรพบุรุษของคุณของเรา
บรรพบุรุษเป็นคนประหลาด

667
01:13:45,366 --> 01:13:48,803
เข้าสู่โลก
ของผู้บิดเบี้ยวและผิดรูป

668
01:13:48,836 --> 01:13:51,773
โลกของสัตว์ประหลาดและคนบ้า

669
01:13:59,380 --> 01:14:03,985
- คุณลินช์ใช่ไหม
จะไปดื่มกับเรา

670
01:14:04,018 --> 01:14:05,986
เพื่อช่วยเฉลิมฉลอง
วันเกิดของเคธี่

671
01:14:08,256 --> 01:14:10,891
- คุณต้องการให้ฉันนั่งลง
กับพวกตัวประหลาดมากมาย

672
01:14:12,126 --> 01:14:13,195
- เขาเป็นหนึ่งในพวกเรา

673
01:14:13,228 --> 01:14:14,796
- เรายอมรับคุณ

674
01:14:14,830 --> 01:14:16,030
- เขาเป็นหนึ่งในพวกเรา

675
01:14:17,031 --> 01:14:18,033
- ใช่.

676
01:14:18,066 --> 01:14:18,933
- พี่ชายของเรา

677
01:14:18,966 --> 01:14:19,766
- หุบปาก.

678
01:14:19,800 --> 01:14:21,403
พ่อที่รักของเรา

679
01:14:21,436 --> 01:14:24,071
- กลับมา ไปให้ไกลจากฉัน

680
01:14:39,353 --> 01:14:41,923
ใช้เวลาสอง
ล้านปีที่มนุษย์วิวัฒนาการ

681
01:14:41,956 --> 01:14:45,926
และเพียง 24 ชั่วโมงเท่านั้นที่จะถึง
สร้างการกลายพันธุ์

682
01:14:51,065 --> 01:14:53,968
การโง่ไม่ใช่เรื่องดี
ด้วยธรรมชาติของแม่

683
01:14:55,170 --> 01:14:57,005
มันน่ากลัวมาก

684
01:14:58,406 --> 01:14:59,908
การกลายพันธุ์

685
01:15:11,218 --> 01:15:14,155
นี่คือที่ที่เรา
ต้องหยุดไปไกลกว่านั้น

686
01:15:14,188 --> 01:15:15,323
เป็นงานแห่งความบ้าคลั่ง

687
01:15:18,360 --> 01:15:19,393
ฝันร้ายของ
ฆาตกรบ้า

688
01:15:25,066 --> 01:15:25,900
บ้า.

689
01:15:28,068 --> 01:15:29,871
สำหรับแมรี่แล้วมันเป็นอย่างนั้น
เพียงจุดเริ่มต้นเท่านั้น

690
01:15:31,005 --> 01:15:33,241
สำหรับคริสตินมันเป็นไปแล้ว
สายเกินไป

691
01:16:02,236 --> 01:16:04,806
บางครั้งคุณก็ไม่ต้องการ
ที่จะเชื่อสิ่งที่คุณเห็น

692
01:16:04,840 --> 01:16:06,975
แต่บางครั้งก็เป็นเรื่องจริง

693
01:16:07,008 --> 01:16:09,343
เรื่องราวของรถพ่วง
การฆ่าสัตว์โหดร้ายมาก

694
01:16:09,376 --> 01:16:11,880
ว่าหนังสือพิมพ์ปฏิเสธ
ทาสี

695
01:16:17,216 --> 01:16:20,188
ในสิ่งที่น่ากลัว
มันสายเกินไปที่จะกรีดร้อง

696
01:16:36,136 --> 01:16:38,773
เหล่านี้คือ
นักธุรกิจธรรมดาหกคน

697
01:16:39,941 --> 01:16:41,175
- เล่าเรื่องของเราให้ตรง

698
01:16:41,208 --> 01:16:43,043
และจำไว้ว่าอย่า
คำพูดถึงใครก็ตาม

699
01:16:43,076 --> 01:16:45,546
พวกเขามี
แผนสำหรับวันหยุดสุดสัปดาห์

700
01:16:45,580 --> 01:16:47,348
- โทรหาฉันคืนนี้

701
01:16:47,381 --> 01:16:48,316
- ฉันจะคิดเกี่ยวกับมัน

702
01:16:48,350 --> 01:16:49,183
- ทำมัน.

703
01:16:51,385 --> 01:16:53,321
หก
นักธุรกิจธรรมดา

704
01:16:54,956 --> 01:16:55,856
- หากไม่มีสัตว์

705
01:16:55,890 --> 01:16:57,258
เรากำลังทำอะไรอยู่ที่นี่?

706
01:16:58,426 --> 01:16:59,826
- ฉันไม่รู้
ออกมายิงเหรอ?

707
01:16:59,860 --> 01:17:01,563
- ใช่ แต่ถ้าคุณได้
ไม่มีอะไรจะยิง

708
01:17:03,331 --> 01:17:05,000
- มันสร้างความแตกต่างอะไร?

709
01:17:06,100 --> 01:17:06,935
ถือมันไว้

710
01:17:20,115 --> 01:17:22,583
- ฉันทำไม่ได้จริงๆ
เชื่อว่ามันเกิดขึ้น

711
01:17:22,616 --> 01:17:26,020
- มันเกิดขึ้นมัน
เกิดขึ้นจริงๆ

712
01:17:26,053 --> 01:17:28,155
- ไม่ตัดสินใน
ประเทศที่ตำหนิเรา

713
01:17:28,188 --> 01:17:29,088
สำหรับการยิงกลับ

714
01:17:29,121 --> 01:17:30,391
- อารมณ์ที่ฉันเป็นอยู่ฉัน
รู้สึกเหมือนกำลังหมุนตัว

715
01:17:30,425 --> 01:17:32,060
และติดตามเขาไป

716
01:17:32,093 --> 01:17:34,095
- เราเคยเห็นเขามาก่อนเหรอ?

717
01:17:34,128 --> 01:17:35,061
- ใครจะรู้.

718
01:17:35,095 --> 01:17:37,498
- พวกเขาจะไม่
ทำสิ่งที่น่ารังเกียจกับเรา

719
01:17:37,531 --> 01:17:38,566
- คุณเป็นอะไร
พยายามจะพูดว่าลูเหรอ?

720
01:17:38,600 --> 01:17:40,301
- ดูสิ ฉันแค่กำลังเผชิญกับข้อเท็จจริง

721
01:17:40,335 --> 01:17:42,636
ชายคนหนึ่งถูกยิงเสียชีวิต

722
01:17:42,670 --> 01:17:45,173
- เดี๋ยวก่อนฉันไม่ได้พูด
พวกเขาจะไม่รายงานมัน

723
01:17:45,206 --> 01:17:46,406
พวกเขาต้องรายงานมัน

724
01:17:46,440 --> 01:17:48,041
ชายคนหนึ่งถูกฆ่าตาย
เพื่อเห็นแก่พระคริสต์

725
01:17:49,243 --> 01:17:51,613
ฉันกำลังบอกว่าพวกเขาจะไม่
รายงานว่าเป็นการยิงกัน

726
01:17:52,813 --> 01:17:56,083
- สิ่งนี้เกี่ยวข้องกับครอบครัวของเรา
สิ่งนี้เกี่ยวข้องกับลูก ๆ ของเรา

727
01:17:56,116 --> 01:17:57,118
อาจจะเป็นเพื่อนของพวกเขาด้วยซ้ำ

728
01:17:57,151 --> 01:17:58,620
- ลูอยู่ที่นี่แล้ว

729
01:17:58,653 --> 01:18:01,455
เขาบอกว่าคุณคิดอย่างนั้น
พวกนั้นกำลังตามเรามา

730
01:18:01,488 --> 01:18:03,023
- เมื่อไร?

731
01:18:03,056 --> 01:18:04,058
- เร็วๆ นี้ เร็วๆ นี้

732
01:18:04,091 --> 01:18:05,058
- ที่ไหน?

733
01:18:05,091 --> 01:18:06,995
พวกเขาไม่รู้ว่าเราเป็นใคร
อยู่หรือที่เราอาศัยอยู่

734
01:18:08,363 --> 01:18:12,966
- พวกเขารู้ว่าเราล่าสัตว์ที่ไหน
พวกเขารู้เมื่อเราล่าสัตว์

735
01:18:13,000 --> 01:18:16,203
- ฉันอยากจะถามคุณบางอย่าง
ลูคุณอยู่กับฉันหรือเปล่า?

736
01:18:17,071 --> 01:18:18,440
คนอื่นๆ ก็เป็นได้

737
01:18:18,473 --> 01:18:19,340
- ทุกคน.

738
01:18:19,373 --> 01:18:20,941
- ทุกคน.

739
01:18:20,975 --> 01:18:22,576
โอเค ฉันต้องการสิ่งต่อไปนี้
แจ็คเก็ตสีดำ, 20,

740
01:18:24,111 --> 01:18:27,381
หมวกเหล็ก20กับ
ตาข่ายอำพราง

741
01:18:29,016 --> 01:18:30,618
อัตโนมัติกี่อัน
คุณมีอาวุธเหรอ?

742
01:18:32,186 --> 01:18:33,153
- 18 ครับ

743
01:18:33,186 --> 01:18:35,356
- 18 ฉันต้องการพวกเขาทั้งหมด
อันละ 5,000 โดยประมาณ

744
01:18:35,390 --> 01:18:37,291
- โอ้เดี๋ยวก่อน
ฟังฉัน

745
01:18:38,258 --> 01:18:40,661
นี่มันอะไรกัน.
สำคัญกับพวกคุณเหรอ?

746
01:18:40,695 --> 01:18:41,528
โอ้พระเจ้า.

747
01:18:43,096 --> 01:18:46,668
100,000 รอบ
กระสุน, หมวกกันน็อค

748
01:18:46,701 --> 01:18:48,670
และอาวุธอัตโนมัติเพื่ออะไร?

749
01:18:50,605 --> 01:18:52,606
คุณพูดถึง
ฆ่าและยิง

750
01:18:52,640 --> 01:18:55,543
เหมือนมันเป็นเกม

751
01:18:55,576 --> 01:18:56,678
วันนี้อย่าไปนะเร็กซ์

752
01:18:58,513 --> 01:19:01,148
กรุณาอย่าไป มันเป็นการฆ่าตัวตาย

753
01:19:02,616 --> 01:19:04,285
ถ้าพวกเขา
มีความคิดที่จะแก้แค้น

754
01:19:04,318 --> 01:19:06,386
หรือตัดสินคะแนนพวกเขากำลัง
จะทำในแบบของพวกเขาเอง

755
01:19:06,420 --> 01:19:08,121
ในเวลาของตนเอง

756
01:19:08,155 --> 01:19:11,358
- และครั้งนี้เราก็มา
จะเตรียมตัวให้พร้อม

757
01:19:11,391 --> 01:19:13,395
หก
นักธุรกิจธรรมดา

758
01:19:13,428 --> 01:19:14,996
ทำในสิ่งที่พวกเขาทำได้ดีที่สุด

759
01:19:21,468 --> 01:19:25,306
ในประเพณีอันยิ่งใหญ่ของ
ความรุนแรงของอเมริกา, ยิง

760
01:19:29,243 --> 01:19:31,980
สำหรับหนุ่มๆ บางคน.
สงครามไม่มีวันสิ้นสุด

761
01:19:36,785 --> 01:19:39,420
สำหรับวันที่ 4 กรกฎาคม พ.ศ. 2538

762
01:19:39,453 --> 01:19:41,990
จากการแพร่หลาย
วิกฤตเศรษฐกิจ

763
01:19:42,023 --> 01:19:45,226
เจ้าหน้าที่กำลังรายงานตัว
การโจมตีทั่วไปครั้งใหญ่

764
01:19:45,260 --> 01:19:47,728
ในปี 1970
มีนาฬิกาสีส้ม

765
01:19:47,761 --> 01:19:52,400
จากนั้นในช่วงทศวรรษ 1980 ก็เกิดความบ้าคลั่ง
แม็กซ์และนักรบข้างถนน

766
01:19:54,735 --> 01:19:57,471
มาถึงเรื่องน่าตกใจแล้ว
วิสัยทัศน์ใหม่ที่พาคุณไป

767
01:19:57,505 --> 01:20:00,541
ไปสู่วันสิ้นโลกและต่อจากนั้น

768
01:20:00,575 --> 01:20:03,678
กลับไปที่ไดรฟ์เก่า
คุณเคยรู้จักและรัก

769
01:20:03,711 --> 01:20:07,348
ตอนนี้เมื่อมีการแสดงเท่านั้น
จบแล้วไม่มีทางออก

770
01:20:08,281 --> 01:20:09,716
คนตายขับรถเข้ามา

771
01:20:12,053 --> 01:20:13,320
เรากำลังเตรียมตัวให้พร้อม
ลูกชายของฉัน

772
01:20:13,353 --> 01:20:15,623
ไม่มีรถแท็กซี่ ไม่มีรถประจำทาง ไม่มีการขนส่ง

773
01:20:21,228 --> 01:20:22,396
เรายังไม่ได้ตัดสินใจ
จะทำอย่างไรกับคุณ

774
01:20:27,168 --> 01:20:28,703
- คุณไม่สามารถบอกฉันได้
นั่นฉันอยากจะออกไป

775
01:20:37,378 --> 01:20:38,311
- มากับฉัน.

776
01:20:38,345 --> 01:20:39,313
- เอ้ย ฉันหมายความว่าคุณไม่เห็น

777
01:20:39,346 --> 01:20:41,081
นี่คือทั้งหมดที่เราได้รับ

778
01:20:42,283 --> 01:20:43,751
- ฉันกำลังออกไป
ที่นี่และคุณไม่ลอง

779
01:20:43,785 --> 01:20:45,253
และหยุดฉันอีกครั้ง

780
01:20:57,131 --> 01:20:57,731
ยินดีต้อนรับ
เพื่ออนาคตของคุณ

781
01:20:57,765 --> 01:20:58,600
ชอบหรือไม่.

782
01:21:02,303 --> 01:21:03,405
ไดรฟ์อินทางตัน

783
01:23:24,878 --> 01:23:26,280
พวกเขาให้
เขามีพลังเล็กน้อย

784
01:23:27,515 --> 01:23:28,550
และเขาก็เสียสติไป

785
01:23:34,555 --> 01:23:35,723
- ฯพณฯ พระองค์
ผู้บัญชาการทหารสูงสุด

786
01:23:35,756 --> 01:23:37,491
มันทำได้
เกิดขึ้นได้ทุกที่

787
01:23:37,525 --> 01:23:39,326
แต่มันเกิดขึ้นที่นี่

788
01:23:41,428 --> 01:23:44,398
ผู้ชายที่ควรมี
เป็นอาชญากรทั่วไป

789
01:23:49,503 --> 01:23:52,506
กลายเป็นผู้ชายด้วย
อำนาจเหนือล้าน

790
01:23:54,008 --> 01:23:56,676
พระองค์ทรงยึดอำนาจ
และเขาก็โกรธมาก

791
01:23:56,710 --> 01:23:59,980
- ให้เขาและทั้งหมด
พวกเขา การดูแลแบบวีไอพี

792
01:24:03,785 --> 01:24:06,753
เขาฆ่าเธอ
สามีและข่มขืนภรรยา

793
01:24:06,786 --> 01:24:10,491
พระองค์ทรงดำเนินชีวิตเหมือนกษัตริย์ใน
อาณาจักรส่วนตัวของเขาเอง

794
01:24:12,460 --> 01:24:16,263
และทำลายสิ่งเหล่านั้นทั้งหมด
ซึ่งไม่ใช่พวกของเขาเอง

795
01:24:16,296 --> 01:24:18,431
- คุณอาจจะฆ่าพวกเราได้ แต่
คุณจะต้องตอบมัน

796
01:24:18,465 --> 01:24:20,033
- ผู้ชายมันบ้า..

797
01:24:23,671 --> 01:24:26,506
เขา
เป็นเจ้าของผู้คน

798
01:24:29,476 --> 01:24:30,811
ชีวิตของพวกเขาร่างกายของพวกเขา

799
01:24:32,480 --> 01:24:33,480
จิตวิญญาณของพวกเขา

800
01:24:35,683 --> 01:24:39,520
เรื่องราวของคนบ้าคนหนึ่งที่
ฆ่าไปครึ่งล้าน

801
01:24:41,721 --> 01:24:44,025
-ไม่มีใครยุ่งด้วย
ฉัน พ่อใหญ่

802
01:24:45,626 --> 01:24:49,030
อามิน
การขึ้นและลง

803
01:24:49,063 --> 01:24:50,831
เขายังมีอิสระที่จะฆ่า

804
01:24:58,638 --> 01:25:02,476
เตรียมตัวให้พร้อมสำหรับ
ดุร้ายที่สุด เซ็กซี่ที่สุด บ้าที่สุด

805
01:25:02,510 --> 01:25:05,580
มีสติปัญญามากที่สุด
หนังเร้าใจแห่งปี

806
01:25:06,813 --> 01:25:11,085
ฉันสัญญาว่าจะทำ
ทุกสิ่งที่อยู่ในอำนาจของฉัน

807
01:25:11,118 --> 01:25:14,521
ใช้ความสามารถทั้งหมดของฉัน
ความสามารถและทรัพย์สิน

808
01:25:15,523 --> 01:25:17,791
เพื่อชนะใจผู้ชายทุกคนในมหาวิทยาลัย

809
01:25:18,993 --> 01:25:20,528
ดังนั้นช่วยฉันด้วย HOTS

810
01:25:26,800 --> 01:25:30,336
แต่คุณได้รับ
HOTS คุณได้ทุกอย่างแล้ว

811
01:25:30,370 --> 01:25:33,073
และทุกคนก็ออกไปแล้ว
เพื่อรับ HOTS

812
01:25:41,648 --> 01:25:45,986
พัลส์ยืนก
ทั้งหมด

813
01:25:49,523 --> 01:25:50,658
- เอาอันหนึ่ง

814
01:25:50,691 --> 01:25:51,825
- จริงหรือ?

815
01:26:01,601 --> 01:26:05,071
ฉันอยู่ที่นี่

816
01:26:14,681 --> 01:26:15,683
- ฉันไม่เชื่อสิ่งเหล่านั้น

817
01:26:27,961 --> 01:26:30,498
- ฉันคิดว่าฉันจะป่วย

818
01:26:36,803 --> 01:26:38,471
มันเป็นเรื่องจริง
เจ๋ง มันบ้าจริงๆ

819
01:26:40,440 --> 01:26:41,508
HOTS มันจะทำให้คุณ
อุณหภูมิที่เพิ่มขึ้น

820
01:26:41,541 --> 01:26:43,878
- ทุกคนรู้
HOTS ย่อมาจากอะไร

821
01:26:43,911 --> 01:26:45,713
และมันน่าขยะแขยง

822
01:27:26,920 --> 01:27:28,755
- บางสิ่งบางอย่าง
เกิดขึ้นที่นั่น

823
01:27:28,788 --> 01:27:31,558
และฉันไม่คิดว่าคาร์ล เพอร์ดิว
รู้อะไรเกี่ยวกับมัน

824
01:27:31,591 --> 01:27:33,995
ลุงคาร์ล
ไม่เคยหวังว่าจะได้กลับบ้าน

825
01:27:34,028 --> 01:27:37,665
ไปปาร์ตี้เซอร์ไพรส์แต่
ความประหลาดใจที่ยิ่งใหญ่ที่สุด

826
01:27:37,698 --> 01:27:39,700
คือเขาไม่ได้รับเชิญด้วยซ้ำ

827
01:27:39,733 --> 01:27:42,570
- ฉันมีเพื่อนบ้านที่นี่
ตำแหน่งในชุมชน

828
01:27:42,603 --> 01:27:43,971
ฉันไม่สามารถอนุญาตสิ่งนี้ได้

829
01:27:44,005 --> 01:27:45,973
- ผ่อนคลายลุงคาร์ล
คุณเหนื่อยมาก

830
01:27:49,643 --> 01:27:51,078
โอ้พระเจ้า

831
01:27:51,111 --> 01:27:53,513
มันเริ่มต้นด้วย
หลานสาวของเขาและเพื่อนสองคนของเธอ

832
01:27:54,681 --> 01:27:56,783
- มาปาร์ตี้กันเถอะ

833
01:27:56,816 --> 01:27:59,520
และมันก็เปลี่ยนไป
บ้านบนหาดมาลิบู

834
01:27:59,553 --> 01:28:02,088
สู่สวรรค์แห่งปาร์ตี้ในมหาสมุทรแปซิฟิก

835
01:28:03,256 --> 01:28:06,226
คราวน์ อินเตอร์เนชั่นแนล
รูปภาพนำเสนอ

836
01:28:06,260 --> 01:28:10,765
สิ่งที่ร้อนแรงที่สุดที่จะตี
ทรายตั้งแต่ดวงอาทิตย์

837
01:28:10,798 --> 01:28:11,631
สาวชายหาด.

838
01:28:13,566 --> 01:28:14,701
- นั่นเยี่ยมมาก

839
01:28:14,735 --> 01:28:17,070
- อะไรนะ หญ้าหรือเรา

840
01:28:17,103 --> 01:28:18,738
- ฉันไม่รู้

841
01:28:18,771 --> 01:28:21,208
เราจะลองมันอีกครั้งไหม
เพื่อที่ฉันจะได้ตัดสินใจได้?

842
01:28:23,110 --> 01:28:24,845
ถ้าคุณเป็น
นักร้องหรือนักสวิงกิ้ง

843
01:28:24,878 --> 01:28:28,148
ไม่ว่าคุณจะได้รับการว่าจ้าง
ความช่วยเหลือ นอกเหนือจากความช่วยเหลือ

844
01:28:30,016 --> 01:28:31,551
หรือช่วยเหลือตัวเองไม่ได้

845
01:28:32,218 --> 01:28:33,686
- ฉันมีปัญหานิดหน่อย

846
01:28:34,855 --> 01:28:35,890
- ฉันเกือบจะถึงแล้ว

847
01:28:35,923 --> 01:28:37,625
- เอาล่ะไปกันเลย

848
01:28:37,658 --> 01:28:40,628
คุณได้รับเชิญให้
ความรู้สึกอิสระ การล้อฟรี

849
01:28:41,761 --> 01:28:45,298
ร่างกายกระแทกสูง
กระโดดออกจากโรงเรียน

850
01:28:45,331 --> 01:28:50,538
อยู่นอกเหนือการควบคุม
การเฉลิมฉลองวันหยุด

851
01:28:52,940 --> 01:28:53,840
- นั่นคือซาลามิ
ในกระเป๋าของคุณ

852
01:28:53,873 --> 01:28:55,075
หรือคุณแค่ดีใจที่ได้พบฉัน?

853
01:28:57,678 --> 01:28:58,778
- มันคือซาลามิ.

854
01:29:00,180 --> 01:29:01,280
- ชายหนุ่มอยู่
คุณกินยาเม็ด

855
01:29:02,916 --> 01:29:06,853
- ฉันแน่ใจว่าฉันเป็นป๊อปเปอร์
เขาเป็นคนป๊อป เขาเป็นคนป๊อป

856
01:29:06,886 --> 01:29:09,590
คุณไม่ชอบเหรอ
จะเป็นป๊อปเปอร์ด้วยเหรอ?

857
01:29:37,851 --> 01:29:39,853
จะไม่มีเลย
อีกฝ่ายหนึ่งเช่นนี้

858
01:29:42,021 --> 01:29:43,623
สาวชายหาด.

859
01:29:47,093 --> 01:29:48,661
ดูสิ
คุณอยู่หลังประตู

860
01:29:48,695 --> 01:29:49,730
ของการแกว่งของ
จัดแต่งทรงผมในทะเลแคริบเบียน

861
01:29:50,865 --> 01:29:52,165
แนวปะการังเสือรุ่งอรุณใหม่

862
01:29:55,770 --> 01:29:58,938
แนวปะการังเสือโคร่งรุ่งอรุณ
เรื่องจริงของสนามเด็กเล่น

863
01:29:58,971 --> 01:30:01,775
ของบรอดเวย์กับดาราฮอลลีวู้ด

864
01:30:01,808 --> 01:30:04,345
พิเศษที่สุด
สโมสรสุขภาพในโลก

865
01:30:05,813 --> 01:30:07,715
เมื่อโปรดิวเซอร์หนุ่ม
ใช้เวลาวันหยุดของเขา

866
01:30:07,748 --> 01:30:10,616
และกล้องถ่ายภาพยนตร์ของเขา
เข้าไปในชมรมเสือโคร่ง

867
01:30:10,650 --> 01:30:13,353
เขาจะไม่เห็นฉากเลย
หมายถึงการเผยแพร่สู่สาธารณะ

868
01:30:20,861 --> 01:30:24,831
ในฐานะสมาชิกเขาก็มี
เข้าถึงความลับทั้งหมด

869
01:30:24,865 --> 01:30:26,666
ฉากที่คุณและฉันไม่เคยเห็น

870
01:30:26,700 --> 01:30:29,736
เว้นแต่ในความอัศจรรย์นี้
ภาพเคลื่อนไหว

871
01:30:29,770 --> 01:30:31,138
ภาพเปลือยบนแนวปะการังเสือ

872
01:30:35,208 --> 01:30:37,945
การล่องเรือครั้งนี้เป็นเพียง
สิ่งที่แพทย์สั่ง

873
01:30:37,978 --> 01:30:40,380
กลับมานั่งดู
ขณะกำลังเปิดฉาก

874
01:30:40,413 --> 01:30:43,683
หลังจากเปิดเผยฉาก
แผ่ออกไปต่อหน้าต่อตาคุณ

875
01:30:44,885 --> 01:30:47,153
ด้วยความมหัศจรรย์แห่งการเคลื่อนไหว
รูปภาพพาคุณ

876
01:30:47,186 --> 01:30:50,056
สู่สวรรค์เขตร้อนแห่งนี้
แล้วก็เต็มไปด้วยสีสัน

877
01:30:50,090 --> 01:30:52,826
และเก็บจอกว้าง
ดวงตาของคุณโผล่ขึ้นมา

878
01:30:52,860 --> 01:30:54,795
ในขณะที่คุณดู QD หลังจาก QD

879
01:30:56,196 --> 01:30:58,298
สำหรับการผจญภัย เตรียมตัวให้พร้อม
สำหรับการเดินทางใต้แนวปะการัง

880
01:30:58,331 --> 01:30:59,933
สู่อีกโลกหนึ่ง

881
01:30:59,966 --> 01:31:02,436
เห็นแล้วอึ้งเลย
มันคือความงาม

882
01:31:02,470 --> 01:31:04,805
เห็นดาดฟ้าเต็มไปหมด.
ความงามระดับพรีเมี่ยม

883
01:31:05,973 --> 01:31:07,140
ในฐานะสาวๆของ
สโมสรได้รับบทเรียนของพวกเขา

884
01:31:07,173 --> 01:31:10,643
และการดำดิ่งลงสู่ผิวน้ำจากบางส่วน
ผู้ชายที่โชคดีที่สุดในโลก

885
01:31:12,045 --> 01:31:13,246
ทำไมคุณไม่โชคดีล่ะ?

886
01:31:13,280 --> 01:31:16,283
เห็นภาพเปลือยใต้น้ำ
เหนือน้ำ

887
01:31:16,316 --> 01:31:18,018
มีตุ๊กตาตัวใหม่
เหนือจาน

888
01:31:20,921 --> 01:31:22,723
ภาพเปลือยบนแนวปะการังเสือ

889
01:32:00,760 --> 01:32:02,896
และตอนนี้เป็น
โลกหมุนไปรอบ ๆ

890
01:32:02,930 --> 01:32:05,733
เราดำเนินการต่อด้วยของเรา
เรื่องราว The Boob Tube

891
01:32:08,401 --> 01:32:10,871
- สวัสดี ฉันเป็นของคุณ
เพื่อนบ้านข้างบ้าน,

892
01:32:10,905 --> 01:32:12,873
ใหม่เราเป็นนาง
ช่างไม้ เซเลน่า.

893
01:32:14,073 --> 01:32:18,178
สามีของฉันละเลยฉัน
ฉันอาศัยอยู่ในโลกแห่งความฝัน

894
01:32:18,211 --> 01:32:22,215
ฉันมีเพศสัมพันธ์เหล่านี้
จินตนาการอยู่ตลอดเวลา

895
01:32:23,783 --> 01:32:25,920
- เพื่อนคุณมีปัญหาไหม
ได้รับการแข็งตัวของอวัยวะเพศ

896
01:32:27,855 --> 01:32:28,888
และใช้มาร์กาเร็ต

897
01:32:30,356 --> 01:32:34,828
มาร์กาเร็ตเป็นคนประหยัดอย่างรวดเร็ว
และเขามีการขับขี่ที่ยอดเยี่ยม

898
01:32:36,030 --> 01:32:39,065
ด้วยอุปกรณ์มาตรฐาน
เหมือนเบาะนั่ง

899
01:32:39,098 --> 01:32:41,868
และความสามารถในการ
มีสี่อันอยู่บนพื้น

900
01:32:43,903 --> 01:32:47,775
คุณต้องให้มาร์กาเร็ตช่วย
คุณลุกขึ้นและรักษามันไว้

901
01:33:03,290 --> 01:33:06,893
- คุณจอห์นสัน คุณมี
มือและลิ้นยิงได้มากขึ้น

902
01:33:07,961 --> 01:33:09,396
ดู Boob Tube

903
01:33:09,430 --> 01:33:12,966
ท่อหน้าอกมีมากขึ้นเรื่อยๆ
สิ่งที่คุณชอบที่สุดมากขึ้น

904
01:33:13,000 --> 01:33:15,970
มีเพียงเราเท่านั้นที่พบกันที่ Wilder
เซ็กซี่กว่าหรือเซ็กซี่กว่า

905
01:33:16,003 --> 01:33:17,436
บ้ากว่า เก่งกว่า

906
01:33:18,905 --> 01:33:19,540
เรื่องราวยังคงดำเนินต่อไป

907
01:33:20,908 --> 01:33:22,075
- ให้ฉันหนังสือ,
ให้ฉันหนังสือ

908
01:33:23,910 --> 01:33:25,913
ให้ฉันหนังสือ,
ให้ฉันหนังสือ

909
01:33:32,485 --> 01:33:37,390
- หลอดคนโง่
เรต X สำหรับผู้ใหญ่

910
01:33:39,893 --> 01:33:44,898
- มาเร็ว.

911
01:33:46,100 --> 01:33:48,568
ในฐานะคนอเมริกันคนหนึ่ง
ที่มีค่าที่สุดของคุณ

912
01:33:51,338 --> 01:33:55,208
คือสิทธิ

913
01:34:00,213 --> 01:34:01,281
หรือ
ประสบการณ์นัดเดียว

914
01:34:01,315 --> 01:34:03,550
- ทั้งหมดในการชาร์จครั้งเดียว

915
01:34:03,583 --> 01:34:05,285
- สิ่งที่คุณต้องทำคือมี
ผมยาวก็ขี่สกู๊ตเตอร์

916
01:34:05,318 --> 01:34:08,021
และใส่สีสันทุกอย่าง
คุณกำลังทำสิ่งผิดกฎหมาย

917
01:34:09,188 --> 01:34:11,258
- ดูสิฉันเป็นผู้ชาย
มันและฉันรับเขาไม่ได้

918
01:34:14,995 --> 01:34:18,265
- การละเลยโดยสิ้นเชิง
กฎหมาย ระเบียบ และศีลธรรม

919
01:34:18,298 --> 01:34:20,233
ภัยคุกคามต่อ
ความอยู่รอดของบ้าน

920
01:34:25,271 --> 01:34:26,506
เขาคิดว่าของเขา
ตราให้สิทธิพิเศษแก่เขา

921
01:34:28,975 --> 01:34:29,843
และพระองค์ทรงใช้มัน

922
01:34:33,046 --> 01:34:33,946
- เจ้าหน้าที่ชายฝั่งไม่มีอะไรเลย
ต่อต้านสโมสรของคุณ

923
01:34:33,980 --> 01:34:36,283
คนเหล่านี้เกิดมามีตำนาน

924
01:34:39,986 --> 01:34:41,488
ฉันไม่มีปัญหา
อะไรก็ตามเกี่ยวกับการยิง

925
01:34:47,661 --> 01:34:48,961
ฉันอยากจะฆ่าพวกเขา

926
01:34:55,101 --> 01:34:58,105
กฎหมาย
และคำสั่งก็บ้าไปแล้ว

927
01:35:00,273 --> 01:35:05,278
♪ โปรดบอกพระเจ้าด้วย
ทำให้ฉันมีความสุข ♪

928
01:35:06,180 --> 01:35:10,550
♪ บอกพระเจ้า อย่าทำให้ฉันโง่ ♪

929
01:35:11,951 --> 01:35:16,290
♪ โปรดบอกพระเจ้าด้วย
ทำให้ฉันมีความสุข ♪

930
01:35:17,725 --> 01:35:21,561
♪ ว่าฉันทำทุกอย่าง
สิ่งเหล่านี้เพื่อคุณเท่านั้น ♪

931
01:35:24,796 --> 01:35:27,935
นอร์ธวิลล์สหรัฐอเมริกา,
ที่ซึ่งพลเมืองปฏิบัติตามกฎหมาย

932
01:35:27,968 --> 01:35:30,503
ออกกำลังกายของพวกเขา
สิทธิในการถืออาวุธ

933
01:35:32,973 --> 01:35:34,708
- ฉันคิดว่าคุณพูด
พวกเขาจะไม่มีปืนเลย

934
01:35:34,741 --> 01:35:35,941
- พวกเขาไม่ควรทำ

935
01:35:35,975 --> 01:35:39,145
ชาวเมืองก็ต้อง
ให้ปลอดภัยสำหรับคนมีคุณธรรม

936
01:35:42,048 --> 01:35:43,483
และศัตรูก็มี
ที่จะถูกกำจัดออกไป

937
01:35:44,985 --> 01:35:46,186
เพราะพวกเขาแตกต่าง

938
01:35:47,453 --> 01:35:52,091
เกิดขึ้นได้ทุกที่แต่.
มันเกิดขึ้นในนอร์ธวิลล์ สหรัฐอเมริกา

939
01:35:54,461 --> 01:35:56,130
การสังหารหมู่ที่สุสานนอร์ธวิลล์

940
01:36:03,070 --> 01:36:05,305
- ท่านสุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ
ในเวลานี้เราภูมิใจ

941
01:36:05,338 --> 01:36:07,640
เพื่อประกาศ
มุมมองภาพเคลื่อนไหว

942
01:36:07,673 --> 01:36:12,045
ของผู้ที่มีความสามารถมากที่สุดของอเมริกา
งดงามที่สุด น่าตื่นเต้นที่สุด

943
01:36:12,078 --> 01:36:14,648
ซุปตาร์สาวสุดอลังการ

944
01:36:16,750 --> 01:36:21,955
- แค่นั้นแหละ แค่นั้นแหละ
แค่นั้นแหละ แค่นั้นแหละ

945
01:36:23,356 --> 01:36:26,360
คุณแม่
Mebley เป็นพระคุณที่น่าอัศจรรย์

946
01:36:30,396 --> 01:36:31,465
เธอน่ารัก.

947
01:36:31,498 --> 01:36:35,135
- โอ้เพื่อน อย่าเป็นคนโง่เลย

948
01:36:35,168 --> 01:36:36,636
เธอเซ็กซี่.

949
01:36:36,670 --> 01:36:39,071
ไม่ ฉันไม่จูบไปทั่ว
นี่ลูกๆ ของฉัน

950
01:36:40,306 --> 01:36:41,208
เธอเป็นคนที่ยากลำบาก

951
01:36:41,241 --> 01:36:43,143
- ที่รัก ฉันจะตอแหลคุณ

952
01:36:43,176 --> 01:36:44,645
เธออ่อนโยน

953
01:36:44,678 --> 01:36:49,115
- และฉันอาจมีใจ
ว่าคุณเป็นลูกของฉัน

954
01:36:51,251 --> 01:36:52,451
เธอมีความกล้าหาญ

955
01:36:52,485 --> 01:36:54,053
- แต่คุณควรมี
ลงไปแล้วพัง

956
01:36:54,086 --> 01:36:55,421
ไอ้นั่นอยู่ในปาก

957
01:36:55,455 --> 01:36:57,456
เธอเป็นโรคติดต่อ

958
01:37:00,460 --> 01:37:03,230
- พวกเขาไม่ได้มา
พวกเขาไม่ได้มา

959
01:37:04,163 --> 01:37:05,030
เธออุกอาจ

960
01:37:05,063 --> 01:37:09,235
- คุณจะเป็น
นายกเทศมนตรีเมืองบัลติมอร์

961
01:37:09,268 --> 01:37:10,703
- ขอบคุณเขตเลือกตั้งนี้ .

962
01:37:10,736 --> 01:37:14,073
รอสักครู่อย่า
กำลังโทรมา

963
01:37:14,106 --> 01:37:16,276
เธอเป็นแม่
Mebley และเธอน่าทึ่งมาก

964
01:37:16,310 --> 01:37:20,113
- นั่นคือทั้งหมดที่ฉันต้องรู้

965
01:37:20,146 --> 01:37:23,416
ในความอัศจรรย์
ความสง่างามด้วยสแลปปี้ ไวท์

966
01:37:26,553 --> 01:37:30,756
- มนุษย์ทุกคนต้องทำทั้งหมด
ทุกวันนี้มีสิ่งแปลก ๆ มากมาย

967
01:37:30,790 --> 01:37:33,060
เพื่อทำเงินดอลลาร์

968
01:37:33,093 --> 01:37:34,226
สเต็ปพิน เฟตชิต.

969
01:37:34,260 --> 01:37:36,496
- Stepin Fetchit ใจร้อนในตัวเอง

970
01:37:36,530 --> 01:37:38,231
โมเสส กันน์.

971
01:37:38,265 --> 01:37:41,101
- แน่นอนเราทุกคน
รู้ว่าโมเสสเป็นคนผิวดำ

972
01:37:41,135 --> 01:37:43,803
แต่ฉันคิดว่าเราทำได้
ไม่สนใจสิ่งนั้น เขามี

973
01:37:45,705 --> 01:37:47,106
โรซาลินด์ แคช.

974
01:37:47,140 --> 01:37:48,275
- เขาทำทุกอย่างเพื่อ
ทำลายแคมเปญนี้

975
01:37:48,308 --> 01:37:49,576
นั่นคือปัญหาของฉัน

976
01:37:49,610 --> 01:37:53,180
- ดูสิเพื่อนที่คุณพูดถึง
ภรรยาของฉันอีกครั้งหนึ่ง

977
01:37:53,213 --> 01:37:55,081
และฉันจะต้อง
ไปที่ถนนกับคุณ

978
01:37:55,115 --> 01:37:57,183
บัตเตอร์ฟลาย แมคควีน.

979
01:37:57,216 --> 01:37:59,553
- สวัสดี.

980
01:37:59,586 --> 01:38:02,255
- ฉันจะทำให้ฉันเป็นคนไม่ดีเพื่อ
เลือกเสียงผู้หญิงคนนี้

981
01:38:03,656 --> 01:38:06,793
อย่าพลาดคุณแม่
เมบลีย์ใน Amazing Grace

982
01:38:06,826 --> 01:38:07,626
- แต่ดูฉันสิ

983
01:38:25,511 --> 01:38:28,715
- ฉันไม่เลี้ยงแมว ไม่เลี้ยงหมา
เพราะพวกเขากินมากเกินไป

984
01:38:28,748 --> 01:38:31,218
เด็กน้อยซื้อ
กางเกงของเธอหลุดออกจากฉัน

985
01:38:31,251 --> 01:38:34,286
และเมื่อฉันไปดูบอล
ฉันหยั่งรากสำหรับผู้มาเยือน

986
01:38:34,320 --> 01:38:36,823
ฉันไม่เคยร้องไห้ที่
งานแต่งงานหรืองานศพ

987
01:38:36,856 --> 01:38:40,293
ฉันไม่เคยส่งคริสต์มาส
การ์ดและฉันนอกใจภรรยาของฉัน

988
01:38:40,326 --> 01:38:42,295
ถ้าฉันมีเวลา

989
01:38:42,328 --> 01:38:43,696
แต่ฉันมีจุดอ่อนจุดหนึ่ง

990
01:38:45,431 --> 01:38:47,901
ผู้ชายเป็นผู้บริสุทธิ์
จนกว่าจะพิสูจน์ได้ว่ามีความผิด

991
01:38:47,935 --> 01:38:49,770
ทนายความ.

992
01:39:12,458 --> 01:39:14,193
เก้าอี้ไฟฟ้า.

993
01:39:22,235 --> 01:39:27,240
- เก้าอี้ไฟฟ้า.

994
01:39:34,546 --> 01:39:37,816
เก้าอี้ไฟฟ้า.

995
01:39:37,850 --> 01:39:39,451
เก้าอี้ไฟฟ้า.

996
01:39:59,906 --> 01:40:04,911
เก้าอี้ไฟฟ้า.

997
01:40:08,281 --> 01:40:10,516
เก้าอี้ไฟฟ้า.

998
01:40:50,790 --> 01:40:52,325
เก้าอี้ไฟฟ้า.

999
01:41:16,983 --> 01:41:19,351
เก้าอี้ไฟฟ้า.

1000
01:41:41,408 --> 01:41:42,408
- เซลล์หมายเลขเจ็ด

1001
01:41:42,441 --> 01:41:43,943
- ประท้วง ประท้วง

1002
01:41:43,976 --> 01:41:45,445
เคอร์ฟิว, เคอร์ฟิว.

1003
01:41:51,451 --> 01:41:53,886
- ไอ้สารเลว ลุยเลย

1004
01:41:55,055 --> 01:41:57,490
ผู้หญิงเหล่านั้น
ในบล็อกเซลล์เจ็ด

1005
01:41:57,523 --> 01:41:59,960
เป็นแมวคนละสายพันธุ์

1006
01:41:59,993 --> 01:42:02,628
- คุณต้องล้อเล่นนะอิจฉา
ของอึเล็กน้อยเช่นคุณ

1007
01:42:02,661 --> 01:42:03,496
ฉันจะแสดงให้คุณดู

1008
01:42:11,938 --> 01:42:14,440
พวกเขารู้
ความหมายของตัณหา

1009
01:42:14,473 --> 01:42:16,443
- คุณมีร่างกายที่มหัศจรรย์

1010
01:42:16,476 --> 01:42:17,776
- แน่นอน มหัศจรรย์มาก

1011
01:42:19,545 --> 01:42:21,080
พวกเขารู้
ความหมายของความกลัว

1012
01:42:23,516 --> 01:42:28,521
และแม้แต่
ความหมายของความรุนแรง

1013
01:42:38,698 --> 01:42:41,835
แต่ผู้หญิงเหล่านี้
พวกเขาเป็นผู้ชายที่แย่กว่านั้น

1014
01:42:43,503 --> 01:42:47,740
พวกเขาต้องการผู้หญิงของพวกเขาออกและ
พวกเขาจะฆ่าเพื่อพวกเขาหรือตาย

1015
01:42:51,811 --> 01:42:53,580
- เท้าของเขาเย็นและแย่มาก

1016
01:42:54,746 --> 01:42:55,548
มาทำให้พวกเขาสบายใจกันเถอะ

1017
01:43:10,730 --> 01:43:12,798
ผู้หญิง
ในบล็อกเซลล์เจ็ด

1018
01:43:12,831 --> 01:43:14,735
ไม่ใช่ผู้หญิงธรรมดา

1019
01:43:15,868 --> 01:43:18,471
- ไม่ ฉันจะจับคุณ
ก้น นังร่านโคตรๆ

1020
01:43:19,471 --> 01:43:21,441
- หญิงชรา พาเธอออกไปจากที่นี่

1021
01:43:23,576 --> 01:43:24,911
พวกเขา
ผู้ชายต้องการพวกเขา

1022
01:43:34,686 --> 01:43:36,523
ผู้หญิงของพวกเขาต้องการพวกเขา

1023
01:43:39,860 --> 01:43:42,461
ฝูงชนต้องการให้พวกเขาตาย

1024
01:43:46,866 --> 01:43:48,535
- ก้มศีรษะลง

1025
01:44:05,718 --> 01:44:06,786
- ด้วยความยินดี.

1026
01:44:08,221 --> 01:44:10,421
ความสุขของฉันคือการ
ทำให้คุณมีความสุขทุกคืน

1027
01:44:14,493 --> 01:44:16,663
นาทีที่ฉันเห็นคุณ
คุณทำให้ฉันอารมณ์เสีย

1028
01:44:18,231 --> 01:44:20,000
จริงๆ อาจทำให้แย่ลงมาก

1029
01:44:37,750 --> 01:44:40,053
เจอร์รี่
เลอวีนขอนำเสนอ

1030
01:44:40,086 --> 01:44:44,590
ผู้หญิงในห้องขังเซเว่น
การเปิดตัวภาพยนตร์ราศีกุมภ์

1031
01:44:44,623 --> 01:44:49,628
อะไรที่ทำให้ผู้หญิงน่ารัก
ตายในสถานที่เช่นนี้

1032
01:44:52,665 --> 01:44:54,600
ในสีไวด์สกรีนเรต R

1033
01:45:05,545 --> 01:45:07,613
- ใครใส่นรก
คุณอยู่ในห้องขังของฉันเหรอ?

1034
01:45:07,646 --> 01:45:09,515
คุณเพียงแค่จะไม่

1035
01:45:09,548 --> 01:45:10,816
-เคยอยู่ตจ
จำคุกหกเดือน

1036
01:45:10,850 --> 01:45:11,685
- คุณกล่อง

1037
01:45:12,951 --> 01:45:13,953
- ไม่จริง ทำไม

1038
01:45:18,958 --> 01:45:21,795
- การแข่งขันชกมวย
กำลังมา สนุกสุดๆ

1039
01:45:23,028 --> 01:45:23,863
- คุณใส่กล่อง.

1040
01:45:25,231 --> 01:45:28,901
- ไม่นะ ตายไปแล้วครึ่งหนึ่ง
อย่าใส่กล่อง ฉันฆ่า

1041
01:46:00,100 --> 01:46:01,300
- คุณทำงานของฉันต่อไป
ของอีกครั้งหนึ่ง

1042
01:46:01,333 --> 01:46:04,336
ฉันจะเอาหน้าคุณออกไป
ของคุณ

1043
01:46:19,851 --> 01:46:21,086
- ดูคุณสิฉันกำลังบอกผู้ชาย

1044
01:46:21,120 --> 01:46:22,888
ช่วยด้วยตัวฉันเอง

1045
01:46:22,921 --> 01:46:25,325
ฉันรู้สึกได้
เจส ไม่ทันเลย

1046
01:46:25,358 --> 01:46:26,660
ที่ไม่สามารถระเบิดเจสได้

1047
01:46:28,126 --> 01:46:30,763
- หากเป็นเรื่องเกี่ยวกับ
เพื่อน ฉันจะผลักเขา

1048
01:46:37,236 --> 01:46:39,005
- เตรียมตัวให้พร้อม ถึงเวลาวัวแล้ว

1049
01:46:39,038 --> 01:46:40,273
ฉันบอกให้ย้ายมัน

1050
01:46:41,908 --> 01:46:44,710
- เจ้าหน้าที่ประจำวันของคุณบอกฉัน
คุณทำให้เขาลำบากนิดหน่อย

1051
01:46:44,743 --> 01:46:46,278
แล้ววันนี้
ระวังลูกเลี้ยงของคุณ

1052
01:47:10,670 --> 01:47:12,171
- คุณได้รับของคุณ

1053
01:47:12,205 --> 01:47:13,906
แค่โดดก็ตายคืนนี้

1054
01:47:24,883 --> 01:47:27,253
- คุณจัดเรื่องทั้งหมดนี้ขึ้นมา

1055
01:47:28,421 --> 01:47:29,588
แล้วก็ชอบ
คุณเป็นคนขี้ขลาด

1056
01:47:29,621 --> 01:47:33,693
คุณยืนหยัดและปล่อยให้คุณ
คนโง่บ้าทำงานสกปรกของคุณ

1057
01:47:33,726 --> 01:47:37,663
ไม่ค่อยโทรหาผู้หมวด

1058
01:47:38,798 --> 01:47:40,833
และคุณบอกเขา
ถ้าเขาต้องการเสียงดังก้อง

1059
01:47:43,736 --> 01:47:44,703
เราจะทำให้เขาดังก้อง

1060
01:47:46,705 --> 01:47:48,875
- สู้ต่อไป.
นอกวงแหวนนั้น

1061
01:47:49,975 --> 01:47:51,845
และฉันจะลืม
ฉันเป็นนายพล

1062
01:47:57,950 --> 01:48:00,153
- เดี๋ยวก่อน เอาไปห้า เข้าใจแล้ว
มีสองสิ่งที่จะพูด

1063
01:48:00,186 --> 01:48:02,988
ผู้ชนะในแต่ละกิจกรรม
จะได้พักหนึ่งคืน

1064
01:48:03,021 --> 01:48:05,691
ในรถพ่วงและ
สวนกับผู้หญิงคนหนึ่ง

1065
01:48:07,860 --> 01:48:10,830
ถ้าคุณไม่มีผู้หญิง
เราจะจัดหาให้คุณ

1066
01:48:19,938 --> 01:48:21,706
- คุณกำลังทำอะไรที่นี่?

1067
01:48:21,740 --> 01:48:23,241
- ถ้าคุณไม่รู้
สิ่งที่ฉันทำอยู่ที่นี่

1068
01:48:23,275 --> 01:48:25,478
คุณจะกรีดร้องใส่
เหนือเสียงของคุณในตอนนี้

1069
01:48:36,521 --> 01:48:37,823
- คุณเกือบจะได้รับบาดเจ็บ

1070
01:48:40,193 --> 01:48:41,026
- ทำให้ฉันเจ็บ.

1071
01:49:07,820 --> 01:49:10,723
เรือนจำจัดอันดับอาร์

1072
01:49:54,866 --> 01:49:56,903
- ฉันสั่งให้คุณออกไป

1073
01:51:43,308 --> 01:51:44,543
- ยืนกลับ

1074
01:51:54,686 --> 01:51:56,188
- ปิดประตู.

1075
01:52:01,626 --> 01:52:02,561
- ฆ่าเธอ